검색어: éblouissant (프랑스어 - 네덜란드어)

éblouissant
overweldigend

anti-éblouissant
anti-verblinding

dispositif anti-éblouissant
dimmer

rétroviseur intérieur anti-éblouissant
antiverblindingsbinnenspiegel

des haut-parleurs pc usb numériques qui fournissent un son éblouissant lors des conférences téléphoniques
digitale usb-speakers voor de pc voor verbazingwekkende telefonische vergaderingen

ce tapis éblouissant, véritable réflecteur, repoussait les rayons du soleil avec une surprenante intensité.
die hagelwitte grond kaatste de zonnestralen met verwonderlijke helderheid terug.

ces éclairages doivent être équipés d'un dispositif anti-éblouissant et installés de manière à éviter des phénomènes de réflexion gênants.
deze moeten niet ver­blinden en zo worden geïnstal­leerd, dat storende spiegelingen worden voorkomen.

les projecteurs doivent être construits de telle façon qu’ils donnent un éclairement non éblouissant et cependant suffisant en faisceau de croisement et un bon éclairement en faisceau de route.
koplichten moeten zo worden vervaardigd dat zij voor voldoende verlichting zonder verblinding zorgen bij dimlicht en voor goede verlichting bij groot licht.

l'objectif était d'obtenir un éclairage non éblouissant en utilisant une installation facile à mettre en place et à déplacer ailleurs dans la mine.
het lag in de bedoeling te zorgen voor niet verblindende verlichting met behulp van een installatie die gemakkelijk geïnstalleerd en naar een ander deel van de mijn verplaatst kan worden.

les projecteurs doivent être construits de telle façon qu’ils donnent un éclairement non éblouissant et cependant suffisant en faisceau de croisement et un bon éclairement en faisceau de route.
koplichten moeten zo worden vervaardigd dat zij voor voldoende verlichting zonder verblinding zorgen bij dimlicht en voor goede verlichting bij groot licht.

ce fut un enchantement que cet éblouissant spectacle ! peut-être quelque condition atmosphérique augmentait-elle l'intensité de ce phénomène ?
het was een betooverend schouwspel!

les projecteurs doivent être construits de telle façon qu'ils donnent un éclairement non éblouissant et cependant suffisant en faisceau-croisement et un bon éclairement en faisceau-route.
koplichten moeten zo worden vervaardigd dat zij voor voldoende verlichting zonder verblinding zorgen bij dimlicht en voor goede verlichting bij groot licht.

lumière éblouissante
schittering