검색어: a eu à traite (프랑스어 - 네덜란드어)

elle a eu raison.
dit was terecht.

il y a eu 2000 mort
er vielen 2000 doden

la nomination a eu lieu.
de benoeming is al geschied.

qui a eu cette idée?
dat was tot nu toe het geval.

a eu une réaction allergique
uw kind is allergisch:

ledit écart a eu lieu.
dit verschil heeft zich voorgedaan.

mon collègue a eu une minute
mijn collega had een minuut en heeft twee minuten gesproken.

il a eu un effet bénéfique.
eén zwaluw maakt echter nog geen zomer.

elle a eu deux grands objectifs :
de twee voornaamste doelstellingen waren:

a eu/ 1/ 01/ 184/ 026
eu/1/01/184/026

aucun progrès n' a eu lieu!
er is geen enkele vooruitgang op cyprus!

h y a eu tellement d'initiatives.
hoe kng bent u zich al aan het voorbereiden op de euro?

@basma_ a eu la même réaction :
@basma_ plaatste een vergelijkbare reactie:

aucune inspection n'a eu lieu en 2003.
in 2003 zijn geen inspecties verricht.

il y a eu progrès, c'est évident.
er is natuurlijk wel enige vooruitgang geboekt.

cette évolution a eu trois conséquences essentielles:
de gevolgen daarvan zijn drieledig:

une vaste consultation a eu lieu l’année dernière.
het afgelopen jaar heeft een uitgebreide raadpleging plaatsgevonden.

(27) l’infraction a eu la durée suivante:
(27) de inbreuk strekte zich uit over de volgende periode:

lorsque l'instruction a eu trait à une concentration, le conseil de la concurrence peut, par une décision motivée, constater :
indien het onderzoek betrekking had op een concentratie, kan de raad voor de mededinging, door een gemotiveerde beslissing, vaststellen dat :

a eu/ 1/ 06/ 344/ 004 eu/ 1/ 06/ 344/ 005
g eu/1/06/344/004