검색어: boiseries (프랑스어 - 네덜란드어)

boiseries
houten betimmeringen

pans de boiseries pour meubles
meubelpanelen van hout

l'enlèvement des boiseries atteintes;
wegnemen van het besmette houtwerk;

b) l'enlèvement des boiseries atteintes;
b) wegnemen van het besmette houtwerk;

encaustiques et similaires pour meubles en bois, parquets et boiseries
boenwas en dergelijke preparaten voor het onderhoud van houtwerk

la voix devint de plus en plus étouffée: un mouvement tumultueux fit retentir les boiseries.
de stem werd hoe langer hoe onduidelijker; een stommelend gerucht deed het houtwerk kraken.

encaustiques et préparations similaires pour l'entretien des meubles en bois, des paquets ou d'autres boiseries
3405.20-00 boenwas en dergelijke preparaten voor het onderhoud van houten meubelen, houten vloeren en ander houtwerk

6) votre collègue a avalé une préparation corrosive utilisée pour décaper les boiseries anciennes d'un hôtel de maître en cours de réhabilitation.
6) bij restauratiewerkzaamheden heeft uw collega een corrosief preparaat dat gebruikt wordt voor het afbijten van houtwerk ingeslikt.

je remarque que le fonctionnement électrique des portes sectionnelles a été désactivé dans le bâtiment, au rez-de-chaussée et au premier étage, je trouve des matériaux de démolition, principalement des boiseries, retirés des murs et des plafonds. les tuyaux sont en partie démontés.
ik stel vast dat in het pand de elektrische bediening van de sectionaalpoorten buiten werking werd gesteld, op de gelijkvloerse verdieping en op de eerste verdieping treft ik afbraakmaterialen aan, voornamelijk houtwerk, dat van de muren en plafonds werd verwijderd. leidingen zijn deels gedemonteerd.