검색어: compromis de vente (프랑스어 - 네덜란드어)

compromis de vente
koopovereenkomst

compromis de ioannina
compromis van ioannina

compromis de la présidence
compromis van hel voor/, il terse hap

compromis de m. walker accepté
aanvaard (compromis van de heer walker)

c - le compromis de la commission
c – het compromis van de commissie

lorsque le compromis de luxembourg est invo
bij een beroep op dit compromis kan de raad ofwel

proposition de compromis de la rapporteuse acceptée
compromisvoorstel van de rapporteur aanvaard

estelle renforcée par ce compromis de ioannina?
maar dit is een zeer korte periode omdat de afspraak is gemaakt voor 1996.

le compromis de la présidence prévoit, notamment :
het compromis van het voorzitterschap behelst met name het volgende:

proposition de compromis de m. konz et du rapporteur
compromisvoorstel van konz en de rapporteur

nous avons convenu d’ un compromis de 25%.
het compromis waarover we het eens zijn geworden is 25 procent.

la proposition de compromis de la rapporteuse est acceptée.
dit voorstel wordt goedgekeurd.

1° aux compromis de vente conclus avant l'entrée en vigueur du présent arrêté;
1° de verkoopscompromissen afgesloten vóór de inwerkingtreding van dit besluit;

je pense que c’est un bon compromis de développement.
ik vind dat een goed compromis om de ontwikkeling van deze landen te bevorderen.

enfin, il faut mentionner le “compromis de luxembourg”.
tenslotte moet het "compromis van luxemburg" worden vermeld.

d compromis de loánnina d conseil de l'union européenne
allereerst dragen de regeringen van de lidstaten, na raadpleging van het europees parlement, in onder linge overeenstemming de persoon voor die zij voornemens zijn tot voorzitter van de commissie te

cet amendement correspond à l'esprit du compromis de feira.
niettemin zal een bredere discussie over het talenregime na de uitbreiding nodig zijn.

considérant que la spaque s'est portée acquéreuse par compromis de vente signé le 4 février 2004, arrête :
overwegende dat de « spaque » de site heeft aangeschaft bij voorlopige koopakte, getekend op 4 februari 2004, besluit :

il faut, a-t-elle dit, honorer le compromis de luxembourg.
de europese raad heeft de risico's van stilstand en teruggang vermeden en dankzij zijn besluiten stelt hij niet teleur in de verwachtingen en geeft gezonde reden tot nieuwe hoop..."

voilà ce qu'est le compromis de ioannina et rien d'autre.
het volgende parlement, het volgende bureau van het europees parlement zal de geijkte vorm voor deze deelneming moeten bepalen.