검색어: conditions générales énoncées (프랑스어 - 네덜란드어)

conditions générales
algemene voorwaarden

conditions générales :
ruimere voorwaarden:

cg = conditions générales.
av = algemene voorwaarden.

conditions générales requises :
algemene toekennisvoorwaarden :

conditions générales d'assurance
algemene verzekeringsvoorwaarden

conformément aux obligations générales énoncées à l'article viii, l'organisation :
ingevolge de in artikel viii uiteengezette algemene verplichtingen zal de organisatie :

document rappelant les règles générales énoncées aux points 8.4 et 9.1.1;
blad met de in de afdelingen 8.4 en 9.1.1 vermelde algemene voorschriften;

cet État membre peut délivrer des certificats de qualification nationaux qui peuvent être obtenus dans des conditions autres que les conditions générales énoncées dans la présente directive.
in dat geval mogen die lidstaten nationale kwalificatiecertificaten afgeven onder voorwaarden die afwijken van de in deze richtlijn uiteengezette algemene voorwaarden.

cet État membre peut délivrer des certificats de qualification nationaux relatifs aux membres de l'équipage de pont dans des conditions autres que les conditions générales énoncées dans la présente directive.
in die gevallen mogen die lidstaten nationale kwalificatiecertificaten voor dekbemanningsleden afgeven onder voorwaarden die afwijken van de in deze richtlijn uiteengezette algemene voorwaarden.

la procédure se déroule conformément aux principes généraux énoncés à l’article 3.
de procedure wordt uitgevoerd in overeenstemming met de in artikel 3 vermelde algemene beginselen.