검색어: constructie (프랑스어 - 네덜란드어)

lassen-constructie
lassen-constructie

bouw constructie- en planningstechnieken
bouw constructie- en planningstechnieken

mechanica constructie- en planningstechnieken
mechanica constructie- en planningstechnieken

lassen-constructie b.s.o.
lassen-constructie b.s.o.

indicateur de con ¡ance dans la constructie > n (2) 'β ^
indicator van het economise \Í vertrouw en ñ^

[10] in de aanmelding betoogden de nederlandse autoriteiten dat een herstructurering die via nk zou verlopen, de voordeligste constructie zou zijn.
[10] in de aanmelding betoogden de nederlandse autoriteiten dat een herstructurering die via nk zou verlopen, de voordeligste constructie zou zijn.

de als een gallicisme aangemerkte en als zodanig afgekeurde constructie "worden beschouwd als ..." zou vervangen moeten worden door de constructie "beschouwd worden als ..."
de als een gallicisme aangemerkte en als zodanig afgekeurde constructie "worden beschouwd als ..." zou vervangen moeten worden door de constructie "beschouwd worden als ..."

«1) l'article 5, paragraphe 3, sous b), de la sixième directive 77/388/cee du conseil, du 17 mai 1977, en matière d'harmonisation des législations des États membres relatives aux taxes sur le chiffre d'affaires — système commun de taxe sur la valeur ajoutée: assiette uniforme, doit être interprété en ce sens qu'il ne s'oppose pas à une disposition nationale, telle que l'article 3, paragraphe 2, de la wet houdende vervanging van de bestaande omzetbelasting door een omzetbelasting volgens het stelsel van heffing over de toegevoegde waarde (loi portant remplacement de l'impôt existant sur le chiffre d'affaires par un impôt sur le chiffre d'affaires selon le système de taxe sur la valeur ajoutée), du 28 juin 1968, telle que modifiée par la wet ter bestrijding van constructies
artikel 5, lid 3, sub b, van de zesde richtiijn (77 13881 eeg) van de raad van 17 mei 1977 betreffende de harmonisatie van de wetgevingen der lidstaten inzake omzetbelasting — gemeenschappelijk stelsel van belasting over de toegevoegde waarde: uniforme grondslag moet aldus worden uitgelegd, dat het niet in de weg staat aan een nationale bepaling als artikel 3, lid 2, van de wet van 28 juni 1968 houdende vervanging van de bestaande omzetbelasting door een omzetbelasting volgens het stelsel van heffing ovade toegevoegde waarde, zoals gewijzigd bij de wet van 18 december 1995 ter bestrijding van constructies met betrekking tot onroerende zaken, volgens hetwelk de vestiging