검색어: cwp (프랑스어 - 네덜란드어)

d. position de cwp
d. opmerkingen van cwp

cwp a sollicité une nouvelle prorogation.
cwp heeft nog een verlenging aangevraagd.

ti se trouverait donc dans une tout autre situation que cwp.
daarom bevindt ti zich in een positie welke volledig van die van cwp verschilt.

ces liquidités servent de sécurité pour le remboursement du crédit par cwp.
deze kasmiddelen dienen als zekerheid voor de terugbetaling van de lening door cwp.

cwp estime que les aides n’ont pas eu la moindre incidence sur bk giulini.
volgens cwp had de steun op bk giulini geen enkele impact.

cwp n’aurait en outre jamais vendu à des prix inférieurs à ceux du marché.
bovendien heeft cwp nimmer haar producten onder de marktprijzen afgezet.

certains concurrents de cwp partagent ce point de vue, mais considèrent que le secteur est clairement en surcapacité.
een aantal concurrenten van cwp deelt dit standpunt, doch is van mening dat er wel duidelijk overcapaciteit bestaat.

(71) troisièmement, prayon-rupel estime que cwp renforce ses capacités.
(71) ten derde is prayon-rupel van oordeel dat cwp zijn capaciteit verhoogt.

(136) la commission considère donc les aides accordées à cwp comme incompatibles avec le marché commun.
(136) bijgevolg beschouwt de commissie de aan cwp toegekende steun als onverenigbaar met de gemeenschappelijke markt.

contrairement aux dires de cfb, cwp n’a jamais livré d’acide phosphorique thermique à ti.
anders dan door cfb verklaard, heeft cwp nimmer thermisch fosforzuur aan ti geleverd.

(85) cwp estime en outre qu’il n’existe aucune distorsion de concurrence.
(85) voorts is cwp van mening dat de mededinging niet wordt verstoord.

(68) après le lancement de la procédure formelle d’examen, trois concurrents directs de cwp ainsi que cwp elle-même ont spontanément fait connaître leur position. celles-ci sont résumées ci-dessous.
(68) na de inleiding van de formele onderzoekprocedure zijn opmerkingen ontvangen van drie rechtstreekse concurrenten van cwp, alsmede van cwp zelf. deze worden hierna samengevat.