검색어: dans les maisons de repos (프랑스어 - 네덜란드어)

les maisons de repos;
de rusthuizen;

pour les maisons de repos :
voor de rusthuizen :

maisons de repos
rustoorden

1° les maisons de repos;
1° rusthuizen;

11° dans les maisons de repos et de soins :
11° in de rust- en verzorgingstehuizen :

bis pour les maisons de repos en 2003 :
bis voor de rusthuizen in 2003 :

- les maisons de repos et de soins;
- rust- en verzorgingstehuizen;

pour les maisons de repos et de soins :
voor de rust- en verzorgingsinstellingen :

section 2. - dans les maisons de repos et de soins
sectie 2. - in de rust- en verzorgingstehuizen

- les maisons de repos pour personnes âgées;
- de rusthuizen voor bejaarden;

section 1re. - dans les maisons de repos pour personnes âgées
sectie 1. - in de rustoorden voor bejaarden

2° pour les maisons de repos et de soins :
2° voor de inrichtingen die een erkenning hebben als rust- en verzorgingstehuis :

les établissements de santé et les maisons de repos;
verzorgingsinstellingen en rusthuizen;

les maisons de repos - (échelle de katz 0 et a);
rusthuizen - (katzschaal 0 en a);

les maisons de repos (échelle de katz o et a);
rusthuizen (katzschaal o en a);

les maisons de repos exploitées par des personnes physiques;
de rusthuizen uitgebaat door natuurlijke personen;

maison de repos
sanatorium

maison de repos" :
rustoord" :

chapitre viii. - des normes auxquelles doivent répondre les maisons de repos,
hoofdstuk viii. - normen waaraan de rusthuizen, serviceflats en dagcentra voor bejaarden moeten voldoen

toutes les maisons de repos doivent disposer d'une salle de séjour.
alle rustoorden moeten beschikken over een woonkamer.