검색어: de bonne augure (프랑스어 - 네덜란드어)

de bonne foi
te goeder trouw

tout ceci est plutôt de bonne augure.
dat is eigenlijk veelbelovend.

de bonne livraison
goed leverbaar

de bonne qualité.
ontwikkeling eveneens afhankelijk van een goede milieukwaliteit.

— principe de bonne
voorwaarden — beginsel van

garantie de bonne fin
uitvoeringsgarantie

tiers de bonne foi.
te goeder trouw handelende derde.

barre de bonne livraison
goed leverbare baar goud

index de bonne qualité.
goede index.

exemple de bonne pratique:
voorbeeld van een goede praktijk:

principes de "bonne pratique"
normen voor een goede aanpak

produit marchand de bonne qualité
produkt van goede handelskwaliteit

les conclusions de ces deux rencontres sont de bonne augure pour nos travaux.
de resultaten die beide vergaderingen hebben opgeleverd, bieden goede perspectieven voor onze toekomstige werkzaamheden.

principe de bonne gestion financière …
beginsel van goed financieel beheer

les signes et les indices avant florence n' étaient pas de bonne augure.
de voortekenen waren voor florence dus ongunstig.

cela n'est pas d'une bonne augure pour l'avenir.
ik vind dat daarom

l’échange d’exemples de bonne pratique,
er worden voorbeelden van goede praktijken uitgewisseld,

ceci est de bonne augure en ce qui concerne les effets concrets des mesures qui sont prévues."
dit is zeer hoopgevend wat de concrete effecten van de voorgenomen maatregelen betreft.".

je suis impressionné par une telle clairvoyance, qui est de bonne augure pour l' avenir de ces projets.
de projecten kunnen alleen maar wel varen bij deze indrukwekkende helderziendheid.

le fait que nous ayons changé notre fusil d' épaule au sommet de laeken est de bonne augure.
dat op de top van laken een andere werkwijze is afgesproken is hoopgevend.