검색어: diffuser une information (프랑스어 - 네덜란드어)

une information.
informatieverstrekking.

45. iii) diffuser une large information
45. iii) voorzien in een ruime verspreiding van de informatie

• une information insuffisante.
• de eisen inzake beroepskwalificaties en diploma's verschillen van land tot land.

procéder à une information
een onderzoek instellen

b4 une information personnalisée.
b4 gepersonaliseerde informatie.

1° une information de base;
1° een basisvoorlichting;

une information à la demande
informatie op verzoek

cela, c'est une 'information.
de commissie zal te zijner tijd de be grotingsautoriteit over het resultaat van dit onderzoek op de hoogte brengen.

une information destinée au médecin
artseninformatie

une information destinée au médecin,
informatie in braille

b4 une information spécifique structurée;
b4 specifieke gestructureerde informatie;

4) une information précontractuelle adéquate;
4) goede voorlichting van de aspirant-verzekerde.

créer une l'information eeurope 2002
vorderingen op weg naar de toetreding van 12 kandidaatlidstaten lidstaten

une information correcte est cependant nécessaire.
voor nadere informatie: constanze beckerhoff (straatsburg) tel.(33) 3 881 73780 (brussel) tel.(32-2) 28 44302 e-mail : empl-press@europarl.eu.int

kmb clairement apprécié une information agréable :
kmb genoot duidelijk van dit opbeurende nieuws:

le comité recommande de diffuser une information facilement compréhensible sur les droits légaux.
het comité beveelt verspreiding van gemakkelijk te begrijpen informatie over deze rechten aan.

concours: exigence d'une information exacte
vergelijkend onderzoek: het niet verstrekken van juiste informatie

ce devoir a été formulé à propos de l'obligation de diffuser une information occasionnelle.
deze plicht werd geformuleerd ten aanzien van de verplichting occasionele informatie te verspreiden

4.3.1 l'importance d'une information concrète.
de commissie zal ervoor zorgen dat alle informatiedragers referentieteksten krijgen waaraan zij de juistheid van hun boodschap kunnen toetsen.

elle recommande de diffuser une information facilement compréhensible au sujet des droits légaux des différents intérêts économiques et sociaux.
de afdeling beveelt verspreiding van gemakkelijk te begrijpen informatie over de rechten van de verschillende economische en sociale belangengroeperingen aan.