검색어: dix neuf heures (프랑스어 - 네덜란드어)

dix-neuf
negentien

neuf heures, c’ est bien.
negen uur is wel een goede tijdsperiode.

il était alors neuf heures.
het was nu negen ure.

il était neuf heures du matin.
het was 's morgens negen uur.

les introductions ont lieu à neuf heures :
de inleidingen hebben plaats om negen uur :

deux mille dix-neuf
tweeduizend negentien

a neuf heures, nous accostions la terre.
om negen uur waren wij aan land.

la fête s'est terminée à neuf heures.
het feest eindigde om negen uur.

les audiences ordinaires commencent à neuf heures.
de gewone zittingen beginnen om negen uur.

-- À neuf heures», répondit machinalement olbinett.
"ten negen ure," antwoordde olbinett werktuigelijk.

«neuf heures moins dix minutes», dit-il.
--„tien minuten voor negen uur,” zeide hij.

mon père est rentré à la maison à neuf heures.
mijn vader kwam thuis om negen uur.

il comportait également neuf heures de tutorat par participante.
elke deelneemster kreeg ook negen uur begeleiding.

la durée de conduite journalière ne dépasse pas neuf heures.
de dagelijkse rijtijd mag niet meer bedragen dan negen uur.

allons donc ! il est neuf heures cinquante-deux minutes !
"wel neen! het is negen uur twee en vijftig minuten."

un temps minimum de repos journalier ininterrompu de neuf heures;
de ononderbroken dagelijkse minimumrusttijd van 9 uur;

ces dix-neuf rubriques sont les suivantes:
hieronder volgen die rubrieken.

dix-neuf projets industriels ont été approuvés.
wat de infrastructuurprojecten betreft, dient de financiering van een complex waarin een cultureel centrum, tentoonstellingszalen en een theater zijn ondergebracht, te worden vermeld.

-- dix neuf milles trois dixièmes, monsieur.
"19,3 kilometer, kapitein!"

le quorum requis est de dix-neuf membres.
een quorum van 19 is vereist voor de geldigheid van de procedure.