검색어: extrait des statuts (프랑스어 - 네덜란드어)

extrait des statuts
statutenwijzinging

des statuts;
de statuten;

(c) l’extrait des statuts modifié.
(c) het gewijzigde uittreksel uit de statuten.

extrait des paroles :
uit de songtekst:

cet article est extrait des icc.
dit artikel is overgenomen uit de cci.

plantes dont on extrait des stupéfiants
planten die verdovende middelen bevatten

(h) un extrait des statuts contenant les informations énumérées en annexe.
(d) een uittreksel uit de statuten, dat de in de bijlage bedoelde gegevens bevat.

extrait des catalogues des publications 14e édition
14e uitgave uittreksel uit de catalogi der publikaties

un extrait des statuts de la personne morale, ainsi que de leurs modifications;
een uittreksel van de oprichtingsakte van de rechtspersoon en van de wijzigingen van deze akte.;

leukocyte extract est un extrait des globules blancs
leukocyte extract is een extract van witte bloedlichaampjes

la communauté européenne éditeur — extrait des catalogues des publications
de europese gemeenschap als uitgever — uittreksel uit de catalogi der publikaties

l’extrait des statuts qui figure dans la demande est annexé à la décision portant création de l'eri.
het in het verzoek opgenomen uittreksel uit de statuten wordt bij de beschikking tot oprichting van de eri gevoegd.

extrait des comptes annuels consolidÉs provisoires de l’union europÉenne
uittrekseluit de voorlopige geconsolideerde jaarrekening van de europese unie

un extrait des statuts de la société ou un autre acte dont il ressort que le ressortissant peco est engagé en tant que gérant ou administrateur;
een uittreksel uit de statuten van de vennootschap of een andere akte waaruit blijkt dat de peco-onderdaan als zaakvoerder/bestuurder werd aangesteld;

alnus firmifolia extract est un extrait des strobiles d'alnus firmifolia, bétulacées
alnus firmifolia extract is een extract van de kegelvruchten van alnus firmifolia, betulaceae

extraits des débats
korte weergave van de discussie

fibre extraite des écorces
zijdeafvalvezel

annexe : extraits des règlements
bijlage: passages uit de verordeningen

par là même, il développe les efforts pour faire connaître l'art contemporain auprès d'un public plus vaste." (extrait des statuts).
dit houdt tevens in dat het probeert de eigentijdse kunst bij een groter publiek bekend te maken" (uittreksel uit de statuten).

extraits des decisions des juridictions nationales
nationale gerechten - uittreksels uit het origineel