검색어: haies vives (프랑스어 - 네덜란드어)

haies vives
heg

vives
pietermannen

haies :
hagen/heggen :

vives-eaux
springvloed

oeuvres vives
onderwatergedeelte

taille-haies
heggenscharen

course de haies
hordelopen

les haies spontanées :
spontane heggen :

arêtes vives cassées
scherpe kanten gebroken

vieillesse, décès haies
aanvullende staalindustrie:

mes plus vives félicitations!
van harte proficiat!

haies et bandes boisées
heggen en houtsingels

les haies basses taillées :
laag gesnoeide hagen :

tailleuse de haies à fléaux
klepelmaaier

oeuvres vives (du bateau)
scheepshuid onder water

caractère continu pour les haies :
onafgebroken aard van de heggen :

matériel pour l'entretien des haies.
materiaal voor het onderhoud van hagen.

haies vivaces jusque 1,50 m hoog.
levende hagen tot 1,50 m hoog.

— couleurs vives (jaune, orange...).
• felle kleuren (geel, oranje).

au lieu de broussailles, des haies vives entouraient un enclos récemment défriché; quelques boeufs et une demi-douzaine de chevaux pâturaient dans des prairies entourées de robustes acacias pris dans les vastes pépinières de l’île kanguroo.
in plaats van kreupelhout omringden groene hagen een pas ontgonnen stuk gronds; eenige runderen en een half dozijn paarden graasden in de weiden, die omsloten waren door prachtige acacia's, welke uit de groote boomkweekerijen van het kangoeroe-eiland gehaald waren.