검색어: inhumation (프랑스어 - 네덜란드어)

inhumation
teraardebestelling

inhumation :
begraving :

renouvellement sans inhumation.
hernieuwing zonder bijzetting.

services d'inhumation
begraafplaatsdiensten

inhumation (articles 16-19).
begraving (artikelen 16-19).

inhumation des restes mortels;
begraving van het stoffelijk overschot;

services d'inhumation et de crémation
begraafplaats- en crematiediensten

services d'inhumation et de crémation.
bouwwerkzaamheden voor installaties voor sportterrein.

section ii. - l'inhumation dans un caveau
afdeling ii. - begraving in een grafkelder

l'inhumation se fait consécutivement à la crémation;
de begraving gebeurt aansluitend op de crematie;

section ire. - l'inhumation en pleine terre
afdeling i. - begraving in volle grond

loi relative à l'inhumation et à l'incinération
wet op de lijkbezorging

section iii. - l'inhumation au-dessus du sol
afdeling iii. - bovengrondse begraving

friedhofs- und bestattungswesen (cimetières et services d'inhumation),
friedhofs‑ und bestattungswesen (begraafplaatsen en begrafenisondernemingen),

l'inhumation et la dispersion ou la conservation des cendres après crémation.
begraven en verstrooien of bewaren van de as na crematie.

a des lieux d'inhumation ou d'incinération ou à des tombes;
begraafplaatsen, crematoria of graven;

l'inhumation du corps en pleine terre et sans cercueil ne peut être tolérée.
de directe begraving in volle grond en zonder lijkkist kan niet aanvaard worden.

crémation suivie de l'inhumation des cendres dans l'enceinte du cimetière;
crematie gevolgd door begraving van de as binnen de omheining van de begraafplaats;

crémation suivie de l'inhumation des cendres à un endroit autre que le cimetière;
crematie gevolgd door begraving van de as op een andere plaats dan de begraafplaats;

i'inhumation et la dispersion ou la conservation des cendres après crémation (§ 1er).
begraven en verstrooien of bewaren van de as na crematie (§ 1).