검색어: laserpointer, laserpointer (프랑스어 - 네덜란드어)

la mise sur le marché du pointeur à laser "infiniter laserpointer" est interdite.
het op de markt brengen van de laserpen "infiniter laserpointer" is verboden.

1er mars 2000. - arrêté royal portant interdiction de la mise sur le marché du pointeur à laser "infiniter laserpointer"
1 maart 2000. - koninklijk besluit houdende het verbod van het op de markt brengen van de laserpen "infiniter laserpointer"

considérant que le pointeur à laser "infiniter laserpointer" n'offre pas les garanties de sécurité que le consommateur peut attendre;
overwegende dat de laserpen "infiniter laserpointer" niet de veiligheidswaarborgen biedt die de consument mag verwachten;

considérant que des tests effectués, selon la norme nbn en 60825-1, démontrent que le pointeur à laser "infiniter laserpointer" est de classe 3;
overwegende dat testen uitgevoerd volgens de norm nbn en 60825-1 aantonen dat de laserpen "infiniter laserpointer" tot klasse 3 behoort;

considérant que le pointeur à laser de la marque « infiniter », modèle « mini-laserpointer » n'offre pas les garanties de sécurité que le consommateur peut attendre;
overwegende dat de laserpen van het merk « infiniter », model « mini-laserpointer » niet de veiligheidswaarborgen biedt die de consument mag verwachten;