검색어: les jeux vidéos (프랑스어 - 네덜란드어)

jeux vidéos
video games

les jeux
spellen

pour les jeux :
voor spelen :

les jeux olympiques
de olympische spelen

jeux vidéo
videospellen

jeux vidéo.
verfkwasten.

les jeux vidéo sont de plus en plus réalistes.
de game is nu levensechter dan ooit.

le courriel se banalise et les jeux vidéo décollent.
e-mail: wordt heel gewoon en videospelletjes winnen veld.

les jeux vidéo et informatiques doivent donc être pris en compte.
video- en computerspelletjes mogen daarbij niet worden vergeten.

b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.
b) les jeux vidéo sont une création artistique et technologique.

les jeux vidéo éligibles devront par ailleurs avoir une dimension culturelle.
les jeux vidéo éligibles devront par ailleurs avoir une dimension culturelle.

en france, le pegi est utilisé pour classer et étiqueter les jeux vidéo.
in frankrijk wordt pegi gebruikt om videospellen te etiketteren en te classificeren.

elle se rapporte à tous les types de médias, y compris les jeux vidéo.
het heeft betrekking op alle mediatypes, dus ook op videospellen.

il est généralement utilisé dans les films et les jeux vidéo et vous plonge dans l'action.
dit wordt vaak gebruikt voor films en gaming en zorgt dat u zich het middelpunt van de actie waant.

les jeux vidéo éligibles doivent aussi remplir l'un des deux critères culturels suivant:
om voor steun in aanmerking te komen moeten de videospelletjes ook aan een van de twee volgende culturele criteria voldoen:

les jeux vidéo d'aujourd'hui font plus qu'afficher des points sur un écran.
hedendaagse games zijn meer dan een paar puntjes op een scherm.

en italie, la loi sur la protection des mineurs concernant les jeux vidéo s'applique également aux jeux en ligne.
in italië is de wet inzake de bescherming van minderjarigen met betrekking tot het gebruik van videospellen ook van toepassing op online-videospellen.

ces mesures concernent principalement internet, mais également la radiodiffusion numérique, les dvd/vidéocassettes et les jeux vidéo.
deze maatregelen hebben met name betrekking op internet, maar eveneens op digitale omroep, dvd/videocassettes en videospelletjes.

les jeux vidéo constituent l’un des loisirs favoris des européens, toutes catégories sociales et toutes tranches d’âge confondues2.
het spelen van videospellen is een van de favoriete vrijetijdsbestedingen van europeanen van verschillende leeftijden en uit diverse sociale klassen2.

de nouveaux marchés spécifiques comme les "jeux vidéo" et "internet/multimédia" ont dû être inclus dans le cadre.
nieuwe specifieke markten zoals videospelen en internet/multimedia moesten in het kader worden opgenomen.