검색어: lupuline (프랑스어 - 네덜란드어)

lupuline
lupuline

luzerne lupuline
hopklaver

grain de lupuline
lupuline klier

houblon (cônes et lupuline)
hop (hopbellen en iupuline)

poudre de houblon enrichie en lupuline
met lupuline verrijkt hopmeel

« une séparation précise des déchets et de la lupuline est très difficile à réaliser.
»het is zeer moeilijk afvallen en lupuline van elkaar te scheiden.

b) des exportations de: -12.06 houblons (cônes et lupuline)
-13.03 a vi hopextract;b) uitvoer van:

cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline
hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline

cônes de houblon, frais ou secs, mêmes broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline
hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline

cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline [1]
hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen in pellets; lupuline 26 [1]

1) À l'annexe ii point c sous 1 troisième alinéa, les phrases « il est impossible de séparer les déchets de lupuline.
in bijlage ii, onder c, punt 1, worden in de derde alinea de volzinnen: »het is onmogelijk de afvallen en de lupuline van elkaar te scheiden.

dans l'estimation de la proportion de lupuline, il convient de prendre en considération que la masse volumique de la lupuline est quatre fois plus importante que celle des déchets. »
bij het ramen van het lupulineaandeel moet in aanmerking worden genomen dat de volumieke massa van lupuline viermaal zo groot is als die van afvallen.".

1210 _bar_ cônes de houblon frais ou secs, même broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline _bar_
1210 _bar_ hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline _bar_

1210 _bar_ cônes de houblon, frais ou secs, mêmes broyés, moulus ou sous forme de pellets; lupuline _bar_
1210 _bar_ hopbellen, vers of gedroogd, ook indien fijngemaakt, gemalen of in pellets; lupuline _bar_

dans le cas de la poudre de houblon, de la poudre de houblon enrichie en lupuline, de l’extrait de houblon et des produits mélangés de houblon, l’attestation ne peut être reconnue comme équivalente au certificat que si la teneur en acide alpha des produits n’est pas inférieure à celle du houblon à partir duquel ils ont été élaborés.
voor hopmeel, met lupuline verrijkt hopmeel, hopextract en mengproducten van hop kan de verklaring slechts als gelijkwaardig met het certificaat worden erkend indien het alfazuurgehalte van de producten niet lager is dan dat van de hop waarvan zij zijn vervaardigd.