인적 번역의 예문에서 번역 방법 학습 시도.
전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
la date de livraison
vandaag
마지막 업데이트: 2014-03-24
사용 빈도: 1
품질:
추천인:
la date de naissance,
geboortedatum,
마지막 업데이트: 2017-04-08
사용 빈도: 7
품질:
추천인:
• modifier la date d'entrée en vigueur du règlement en la portant de trois à douze mois après la date de sa publication.
de nieuwe wetgeving heeft als doel de gezondheid van mens en dier te beschermen door een strenger markttoezicht op geneesmiddelen en door betere procedures voor de veiligheid van geneesmiddelen.
par conséquent, il convient de modifier la date de validité de la décision 96/333/ce pour l'adapter à la date de validité de la liste provisoire.
de geldigheidsduur van beschikking 96/333/eg moet derhalve worden gewijzigd om haar in lijn te brengen met de geldigheidsduur van de voorlopige lijst.
la commission confirme, annule ou modifie la mesure dans un délai de quinze jours ouvrables à compter de la date de la notification.
binnen 15 werkdagen na de datum van kennisgeving wordt de maatregel door de commissie bevestigd, ingetrokken of gewijzigd.
l'amendement 20 modifie la date d'entrée en vigueur du règlement, en la passant de trois à douze mois après la date de sa publication.
amendement 20 verandert de datum van inwerkingtreding van de verordening van drie tot twaalf maanden na de bekendmaking ervan.