검색어: problématiques ciblées (프랑스어 - 네덜란드어)

problématiques
probleemstellingen

■ ciblées
doelgroepen

six problÉmatiques
zes problemen

aspects problématiques
probleemgebieden

aspects problématiques:
knelpunten:

1 problématiques générales
1.

certains secteurs problématiques
meer problematische sectoren

situations problématiques d'éducation, situations d'éducation problématiques
problematische opvoedingssituaties

il s'agit en pratique de mieux cibler les contrôles vers les déchets les plus problématiques.
de bedoeling is dat de controles zich in de praktijk meer op de meest problematische afvalstoffen toespitsen.

des actions différenciées sont proposées, bien ciblées aux problématiques spécifiques des deux zones de porto et des quatres zones de lisbonne.
tiek van twee stadsdelen van porto en vier stadsdelen van lissabon.

en menant des actions plus ciblées visant à renforcer la sûreté des réacteurs, de préférence sur les sites les plus problématiques ;
het nemen van meer geconcentreerde maatregelen teneinde de veiligheid van de kernreactoren te verhogen, bij voorkeur daar waar de meeste problemen schijnen te zijn;

option 2 - système de notification ciblée: le système actuel de contrôle ex ante des concentrations serait étendu aux acquisitions potentiellement problématiques de participations minoritaires non contrôlantes.
optie 2 - een gericht systeem van aanmeldingen: het bestaande systeem van voorafgaande concentratiecontrole zou worden uitgebreid naar potentieel problematische verwervingen van minderheidsdeelnemingen die geen overwegende zeggenschap opleveren.

problématique
probleemstelling