검색어: représentaient (프랑스어 - 네덜란드어)

en 1987, elles représentaient :
uit gegevens van 1987 blijkt dat vrouwen als volgt tewerkgesteld waren:

en 1989, les femmes représentaient
in 1989 vertegenwoordigden vrouwen in de wetenschappelijke en vrije beroepen 54% van het totaal, en 16,8% van de leidinggevende en verantwoordelijke overne idsposten.

les femmes représentaient 39% des bé-
door de commissie is

elles représentaient les 3908 élues dc.
zij vertegenwoordigden de 3908 vrouwelijke verkozenen van de christen-democratie.

les femmes représentaient 32 % du total.
32% daarvan die banen werd bezet door vrouwen waren vrouwelijke werknemers.

les femmes représentaient la moitié des bénéficiaires.
vrouwen vertegenwoordigden de helft van de begunstigden.

les recettes ponctuelles représentaient 0,6 % du pib.
de eenmalige ontvangsten bedroegen 0,6 % van het bbp.

les marchandises diverses représentaient moins de 10%.
minder dan 10% kwam voor rekening van het algemene vervoer.

ils représentaient près de 39 % de sa production totale.
dit kwam neer op 39 % van de totale productie van deze producent.

elles représentaient 5 à 107. du coût d'investissement.
in zijn slotconclusies gaat ramondt in op de beleidsvoering ten aanzien van werkoverleg en werkstructurering en de maatschappe­lijke betekenis van beide verschijnselen.

huit autres sous­secteurs représentaient encore 20% des emplois.
ook nu wil dat niet zeggen dat de extra mannen en vrouwen die zijn aangesteld voor hetzelfde soort werk zijn aan­getrokken.

ces derniers représentaient 10,5 % de la population active.
dat betekent dat de beroepsbevolking voor 10,5 % uit jonge werknemers bestond.

ces utilisateurs ne représentaient que 14 % de la consommation communautaire.
de gebruikers vertegenwoordigden slechts 14 % van het verbruik in de gemeenschap.

ces livraisons représentaient 55,4 % de la totalité de la production
voor 1985 wordt een volume van 45,2 à 46,0 miljard m3, en voor 1990 van 38 à 40 miljard m3 verwacht.

au 1er janvier 2003, ces droits de retraite spécifiques représentaient […]*.
op 1 januari 2003 bedroegen deze specifieke pensioenrechten […] *.

ces entreprises représentaient un total d'emplois estimé à 12 500.
in deze bedrijven ging het om een totale werkgelegenheid van naar schatting 12.500 arbeidsplaatsen.

a la semaine 24, ces proportions représentaient respectivement 80% et 67%.
op 24 weken waren deze aandelen respectievelijk 80% en 67%.

au 1erjuillet 1988, les députés au parlement européen représentaient 78 partis différents.
uitgaande van de situatie op 1 juli 1988 zijn de leden van het europese parlement afkomstig uit 78 verschillende partijen.

les membres de l'entente représentaient environ 75 % du marché en 1996.
de kartelleden vertegenwoordigden ongeveer 75 % van de markt in 1996.

cette même année, les routes ordinaires représentaient encore 28 300 km.
28 300 km bestaande wegen waren in 2005 nog steeds geclassificeerd als gewone wegen.