검색어: retardement (프랑스어 - 네덜란드어)

retardement
vertraagde inzet

feu à retardement
smeulend vuur

bombe à retardement
tijdbom

retardement de la récolte
oogstverlating

relais à retardement électrique
vertraagd relais

facteur de retardement des actinides
retardatiefactor van actiniden

test de retardement de migration sur gel
gel-shiftanalyse

analyse par retardement de migration sur gel
gel-shiftanalyse

le sida est une terrible bombe à retardement.
aids is een groot probleem in mombassa.

retardement du déclin fonctionnel chez l'individu
vertragen van de achteruitgang van functies bij het individu

les pourvoyeurs de drogue sont des meurtriers à retardement.
vandaag roepen al deze verant­woordelijken om ter luidst dat ze dit niet gewild hebben en trachten ze de handen in onschuld te wassen.

cinq mesures pour désamorcer la bombe à retardement démographique
vijf middelen om de demografische tijdbom onschadelijk te maken

effet à retardement de la hausse des taux d'intérêt
naijleffect van rentestijging

nous sommes menacés d'une bombe à retardement démographique.
we hebben hier te maken met een demografische tijdbom.

il n' y a pas à tergiverser avec une motion à retardement.
we hoeven geen uitvluchten te verzinnen door met vertraging met een motie te komen.

mon groupe ne participera pas à cette évidente tactique de retardement.
aan deze doorzichtige vertragingstechniek doet mijn fractie niet mee.

ce problème constitue une bombe à retardement pour le désamorçage de laquelle il
ik zou daaraan willen toevoegen dat de computers en de verschillende systemen die door de nationale luchtverkeer sleiders worden gebruikt, veel meer op elkaar moeten kunnen worden aangesloten.

8 la bombe bombe à à retardement retardement de de la la démographie démographie
de demografische tijdbom

la directive désamorce ainsi également une bombe à retardement anti-européenne.
dat zijn cijfers die, hoop ik, voor iedereen duidelijk maken dat het dringend noodzakelijk is dat wij deze richtlijn krijgen om dumping te voorkomen.

depuis lors, la commission pratique la rétention d' information et le retardement.
sindsdien doet de commissie alsof er niets aan de hand is en houdt ze ons aan het lijntje.