검색어: toute utilisation frauduleuse (프랑스어 - 네덜란드어)

utilisation frauduleuse
frauduleus gebruik

toute utilisation frauduleuse de l'instrument.
elk bedrieglijk gebruik van het instrument.

utilisation frauduleuse d'un abonnement
onrechtmatig gebruik van een vervoerbewijs

utilisation frauduleuse des instruments de paiement
skimming

avant toute utilisation, lire attentivement la notice
voor het gebruik de ingesloten bijsluiter lezen.

utilisation frauduleuse de fioul domestique comme gazole
misbruik van rode olie

toute utilisation inutile du produit doit être évitée.
onnodig gebruik van het product dient vermeden te worden.

toute utilisation de produits phytosanitaires et de biocides;
elk gebruik van gewasbeschermingsmiddelen en biociden;

procéder à une vérification visuelle avant toute utilisation.
controleer visueel voor gebruik.

voie orale lire attentivement la notice avant toute utilisation
oraal gebruik lees vóór gebruik de ingesloten bijsluiter

lire la notice jointe au médicament avant toute utilisation.
lees de bijsluiter voor gebruik.

avant toute utilisation, la solution doit être contrôlée visuellement.
de oplossing dient vóór gebruik visueel te worden gecontroleerd.

les mentions traditionnelles sont protégées contre toute utilisation illicite.
traditionele aanduidingen worden beschermd tegen onrechtmatig gebruik.

l'utilisation frauduleuse des moyens communautaires représente un grave problème.
de fraude met eu-middelen is een groot probleem.

prévention de l'utilisation frauduleuse des documents d'immatriculation des véhicules
voorkoming misbruik voertuigregistratiebewijs

utilisation frauduleuse d'un titre de transport à prix réduit euro 302,50
onrechtmatig gebruik van een vervoerbewijs tegen vermindering euro 302,50

contrefaire ou falsifier un instrument de paiement en vue d'une utilisation frauduleuse;
namaak of vervalsing van betaalinstrumenten, met het oog op frauduleus gebruik ervan,

(a) toute utilisation d’hormones ou de dérivés hormonaux est interdite;
(a) het gebruik van hormonen en hormoonderivaten is verboden;

un problème encore irrésolu est celui de l'utilisation frauduleuse de la carte de paiement.
een probleem dat vooralsnog niet is opgelost is het frauduleus gebruik van de betaalkaart.

iv) et à prévenir les risques d'utilisation frauduleuse et de contrefaçons en améliorant la sécurité
iii) het risico op fraude en vervalsing te beperken door de veiligheid te verhogen