검색어: vingt six (프랑스어 - 네덜란드어)

vingt-six
26

vingt-six ans.
zesentwintig jaar.

vingt-six jours ouvrables
zesentwintig werkdagen;

au total, vingt-six accords
de europaovereenkomsren vervangen de akkoorden over liberali

vingt-six communes ont été touchées.
26 gemeenten werden het slachtoffer.

est âgée de moins de vingt-six ans;
minder dan zesentwintig jaar oud is;

b) est âgée de moins de vingt-six ans; ";
b) minder dan zesentwintig jaar oud is; ";

À vrai dire, vingt-six dirigeants se sont montrés intéressés.
26 staatshoofden en regerings­leiders hebben namelijk blijk gegeven van belangstelling voor deze inspanning.

vingt-six recommandations particulières complétaient ces objectifs plus généraux.
zesentwintig specifieke aanbevelingen vulden die meer algemene doelstellingen aan.

une amende de vingt-six francs à cinq cents francs;
een boete van 26 tot 500 frank;

les ressources sont réparties entre vingt-six États membres4.
de middelen worden verdeeld over 26 lidstaten4.

fait à nice , le vingt-six fØvrier de l' an deux mil un .
fait à nice , le vingt-six fØvrier de l' an deux mil un .

neuf contrats de coédition ont été signés (vingt-six en 1991).
negen nieuwe contracten werden ondertekend (26 in 1991).

- moins de quarante-cinq ans : vingt-six jours ouvrables;
- minder dan vijfenveertig jaar : zesentwintig werkdagen;

le nombre de membres effectifs et associés est de vingt-six au maximum.
het aantal werkende en geassocieerde leden bedraagt ten hoogste zesentwintig.

en réalité, aucune des vingt-six sociétés n'a retiré son soutien.
geen van de 26 ondernemingen heeft echter haar steun ingetrokken.

quatre vingt-six pourcent des déchets sont mis en décharge ou en dépôts sauvages.
zes en tachtig procent van het afval wordt op een of andere wijze gestort.

est puni d'une amende de vingt-six à cinq mille euros celui qui :
met een geldboete van zesentwintig tot vijfduizend euro wordt gestraft, hij die :

il peut toutefois être réduit à vingt-six jours si les conditions suivantes sont réunies :
hij mag echter ingekort worden tot zesentwintig dagen indien aan volgende voorwaarden wordt voldaan :

les demandes atteignent donc un volume vingt-six fois supérieur à celui des crédits disponibles!
de aanvragen bedragen dus een zesentwintigvoud van de beschikbare middelen!