검색어: vitis (프랑스어 - 네덜란드어)

vitis
vitis

pour vitis vinifera :
voor vitis vinifera :

vaccinium vitis-idaea
rode bosbes

margarodes vitis (phillipi)
margarodes vitis (phillipi)

(a) margarodes vitis (phillipi)
(a) margarodes vitis (phillipi)

vaccinium macrocarpon et v. vitis-idaea
vaccinium macrocarpon en v.vitis-idaea

airelles (fruits du vaccinium vitis-idaea)
0810.40-10 rode bosbessen (vruchten van de vaccinium vi t is idaea)

ces variétés appartiennent à l'espèce vitis vinifera.
deze rassen moeten tot de soort vitis vinifera behoren.

pour vitis rupestris et ses croisements avec vitis vinifera :
bij vitis rupestris en kruisingen met vitis vinifera :

vaccinium spp., sauf v. macrocarpon et v. vitis-idaea
vaccinium spp. met uitzondering van v. macrocarpon en v.vitis-idaea

pour vitis rupestris et ses croisements avec vitis vinifera 6 à 12 mm;
bij vitis rupestris en kruisingen met vitis vinifera 6-12 mm;

section iii: végétaux de vitis l., à l'exception des fruits
afdeling iii: planten van vitis l., met uitzondering van vruchten

vitis vinifera extract est un extrait des fruits de la vigne, vitis vinifera, vitacées
vitis vinifera extract is een extract van de vruchten van de wijnstok, vitis vinifera, vitaceae

obtenu exclusivement à partir de variétés de vigne de l’espèce vitis vinifera;
het product is verkregen van wijndruivenrassen die behoren tot de soort vitis vinifera; b) „geografische aanduiding”

il est obtenu exclusivement à partir de variétés de vigne de l'espèce vitis vinifera;
het product is verkregen van wijndruivenrassen die behoren tot de soort vitis vinifera;

extrait de pépins de raisin, vitis vinifera, produits de réaction avec le chlorure d'hexadécanoyle
druivenpitextract, vitis vinifera, reactieproducten met hexadecanoylchloride

vitis vinifera distillate est une solution aqueuse contenant les principes odoriférants des fruits de la vigne, vitis vinifera, vitacées
vitis vinifera distillate is een waterige oplossing van de geurende bestanddelen van de vruchten van de wijnstok, vitis vinifera, vitaceae

vitis vinifera juice est le liquide obtenu en pressant la pulpe fraîche des fruits de la vigne, vitis vinifera, vitacées
vitis vinifera juice is het sap geperst uit de verse pulp van de wijnstok, vitis vinifera, vitaceae

ils sont produits avec des raisins des variétés de vigne de premier ordre appartenant à vitis vinifera, qui proviennent exclusivement de cette zone géographique et leur production a lieu dans cette zone;
zij zijn bereid uit druiven van hoogwaardige wijndruivenrassen die tot vitis vinifera behoren en uitsluitend uit dit geografische gebied komen; ook de productie van deze wijnen vindt in dit gebied plaats,

acidophilus/vitis vinifera ferment est le produit obtenu par la fermentation du raisin (vitis vinifera) avec le micro-organisme acidophilus
acidophilus/vitis vinifera ferment is het product dat wordt gewonnen door gisting van druiven (vitis vinifera), door het micro-organisme acidophilus