검색어: lyons (프랑스어 - 노르웨이어)

– madame lyons !
“fru lyons!”

– pour voir mme laura lyons ?
“for å treffe fru laura lyons?

mme lyons rougit de colère.
fru lyons rødmet og svarte fornærmet:

rue de lyons 27460 igoville france
rue de lyons 27460 igoville frankrike

intervet productions s.a. rue de lyons
intervet productions sa rue de lyons

intervet productions rue de lyons 27460 igoville france
rue de lyons 27460 igoville frankrike

là, assis dans la pénombre, je racontai à holmes mon entretien avec mme lyons.
mens vi satt her i dobbeltlyset, fortalte jeg holmes om min samtale med fru lyons.

la première impression provoquée par mme lyons était celle d’une grande beauté.
det første inntrykket av fru lyons var at hun var en usedvanlig skjønnhet.

« si cette femme est réellement son épouse, que vient faire mme laura lyons ?
“men hvis denne kvinnen virkelig er hans hustru, hvilken rolle spiller så fru laura lyons i saken?” spurte jeg.

les deux femmes impliquées dans l’affaire, mme stapleton et mme laura lyons, ne manquèrent pas de soupçonner stapleton.
dette var altså omstendighetene ved sir charles baskervilles død.

il pressa donc mme lyons d’écrire cette lettre dans laquelle elle suppliait le vieil homme de lui accorder un entretien la veille au soir de son départ pour londres.
han øvet derfor press på fru lyons for at hun skulle skrive dette brevet og bønfalle den gamle mannen om å treffe henne for en samtale før hans avreise til london.

maintenant, watson, je pense que nous ne saurions mieux employer notre temps qu’en allant rendre visite à votre amie mme laura lyons. »
ankommer 5.40. lestrade.”

mme lyons ne la connaissait pas, mais elle avait été impressionnée par cette mort survenue à l’heure d’un rendez-vous annulé dont lui seul était au courant.
hans eneste medskyldige kunne aldri røpe ham, og planens groteske, ubegripelige natur hadde kun tjent til å gjøre den så meget mere virksom.

attendez un peu, toutefois !… il y a, oui, laura lyons… ses initiales sont bien « l.l. » mais elle habite coombe tracey.
jo, vent litt,” fortsatte han etter en stunds forløp. “laura lyons — hennes forbokstaver er jo l. l. —, men hun bor i coombe tracey.”