검색어: incrédule (프랑스어 - 덴마크어)

incrédule !
-kristus vis nåde.

un monde incrédule vulnérable.
en sårbar verden af vantro.

peut-on croire un incrédule?
kan man tro på en vantro?

je le savais, incrédule ! continue.
det gør jeg også, tvivler.

pardonnez l'imbécile incrédule que je suis.
tilgiv en tvivlende tåbe.

on aurait dit : "eh, pardon." incrédule.
du sagde: "ja. undskyld." uengageret.

pouvez-vous faire cette séance en présence d'un incrédule ?
kan de gennemføre seancen, hvis en i rummet ikke tror på den?

je préfère l'autre option qui est d'asservir l'incrédule.
jeg foretrækker at undertvinge ham.

avec notre sécurité, c'est impossible. c'est pourquoi je suis incrédule.
vores overvågningssystem forhindrer det, og derfor tøvede jeg med at nævne det.

et que si vous étiez à notre place... vous seriez aussi incrédule et sceptique que nous ?
indrømmer de, at hvis de var i vores sted... så ville de være lige så skeptisk som os? !

etant né en orient, comme mes frères et ma sœur ici présents, j'étais incrédule.
men da jeg er født i Østen, lige som min bror og søster, fandt jeg det svært at tro på.

et vous, incrédule impur, sous la tente d'un homme dont la généalogie remonte à adam, vous serez séparé de votre part infidèle.
og du, en uren vantro i en mands telt, som kan spore sit blod tilbage til adam, du skal få fjernet dine ædlere dele.

prenez garde, frère, que quelqu`un de vous n`ait un coeur mauvais et incrédule, au point de se détourner du dieu vivant.
så ser til, brødre! at der ikke nogen sinde i nogen af eder skal findes et ondt, vantro hjerte, så at han falder fra den levende gud.

race incrédule et perverse, répondit jésus, jusqu`à quand serai-je avec vous, et vous supporterai-je? amène ici ton fils.
men jesus svarede og sagde: "o du vantro og forvendte slægt! hvor længe skal jeg være hos eder og tåle eder? bring din søn hid!"

"et vous êtes sceptiques.. incrédules,mais superstitieux!"
hvis du ikke tror på hekseri så tag dig sammen