검색어: volontairement (프랑스어 - 덴마크어)

volontairement.
bevidst blind.

volontairement ?
- frivilligt?

pas volontairement.
ikke frivilligt.

deux, volontairement.
to, med vilje.

- pas volontairement.
det beviser intet.

cotiser volontairement
frivillig bidrag

non, pas volontairement.
nej ikke helt.

- et ça volontairement ?
- bevidst?

- non, pas volontairement !
! nej, ikke med vilje!

accidentellement ou volontairement...
måske var det et uheld, eller måske var det med vilje.

tu es venu volontairement ?
- er barbie tilbage? - kom du med vilje?

- je suis ici volontairement.
- men jeg er her frivilligt.

- fournir ça volontairement ?
- overdrage dem frivilligt?

ils le cachent volontairement.
- så det var sådan de gjorde det...

je pars volontairement, en fait.
jeg meldte mig frivilligt, faktisk.

j'ai oublié volontairement.
jeg lod mig selv glemme.

elle ferait pas ça volontairement.
hun ville aldrig skade os med vilje.

il les a signés volontairement ?
jeg skal vide, at han underskrev frivilligt.

- il nous a quitté volontairement.
- kom her.

personnes physiques volontairement affiliées
du kan imidlertid aldrig få sygedagpenge i mere end 52 uger fra starten på den midlertidige uarbejdsdygtighed.