검색어: attrayant (프랑스어 - 독일어)

attrayant pour qui?
für wen ist die laufbahn interessant?

cela me semble très attrayant.
dies erscheint mir ein sehr attraktives modell.

rendre l'apprentissage attrayant
lernen muss attraktiver werden

c'est déjà moins attrayant.
nicht so schön.

rendre le travail financièrement attrayant
arbeit lohnend machen

le rend particulièrement attrayant pour les pme.
bund und länder unterstützen fue und innovation über zuschüsse, kredite und andere direkte maßnahmen.

le caractère attrayant et l'atmosphère
attraktivität und atmosphäre

à rendre le travail financièrement attrayant;
dafür zu sorgen, dass sich arbeit lohnt;

solution : rendre le travail plus attrayant.
500 und mehr

plat congele micro-ondable visuellement attrayant
in der mikrowelle erhitzbare tiefgefrorene mahlzeit mit ansprechendem aussehen

l'enseignement technique doit devenir plus attrayant.
technische bildung muss attraktiver werden.

3) rendre attrayant et transparent l'eer;
3. attraktive und transparente gestaltung des europäischen forschungsraums;

objectif 2.2 - rendre l'apprentissage attrayant
ziel 2.2 – lernen muss attraktiver werden

rendre l'enseignement supérieur européen plus attrayant;
verbesserung der attraktivität

l' union européenne doit demeurer un modèle attrayant.
die europäische union muß ein attraktives modell bleiben.

plus léger, plus solide, plus intelligent, plus attrayant, plus
mehr als die hälfte der herstellungskosten eines produkts entfallen auf den einkauf und die verarbeitung der werk­stoffe.

(9) rendre l'environnement des entreprises plus attrayant.
(9) das unternehmensumfeld attraktiver machen.

action 4: rendre l'enseignement supÉrieur europÉen plus attrayant
13 aktion 4: verbesserung der attraktivitÄt

ligne directrice spÉcifique 8: rendre l'emploi financiÈrement plus attrayant
spezifische leitlinie 8: arbeit lohnend machen

rendre l'éducation et la formation plus attrayantes
lernen muss attraktiver werden