검색어: ecrin (프랑스어 - 독일어)

ecrin perfectionné.
schatulle.

ecrin-présentoir.
ausstellungs-schmuckdose.

l’eric-ecrin:
das eric ecrin

ecrin à bijoux illuminé.
schmucketui mit beleuchtung.

ecrin et applicateur a mascara
behÄlter fÜr augenwimpermaskara und applikator

directeur général de l’eric-ecrin
der generaldirektor des eric ecrin

les organes de l’eric-ecrin sont:
das eric ecrin verfügt über folgende organe:

durée et liquidation de l’eric-ecrin
bestehensdauer und auflösung des eric ecrin

le directeur général de l’eric-ecrin;
den generaldirektor des eric ecrin,

l’équipe de base de l’eric-ecrin:
das kernteam des eric-ecrin

bureau de gestion et personnel de l’eric-ecrin
verwaltungsbüro und personal des eric ecrin

les statuts de l’eric-ecrin figurent en annexe.
die satzung des eric ecrin ist als anhang beigefügt.

l’eric-ecrin remplit sa mission principale sans but lucratif.
das eric ecrin verfolgt seine hauptaufgabe auf nicht wirtschaftlicher grundlage.

la langue de travail de l’eric-ecrin est l’anglais.
die arbeitssprache des eric ecrin ist englisch.

approuve les comptes vérifiés et le budget de l’eric-ecrin;
genehmigung der geprüften abschlüsse und des haushalts des eric ecrin;

chaque membre de l’eric-ecrin dispose d’une seule voix.
jedes mitglied des eric ecrin hat eine stimme.

les entités suivantes peuvent devenir partenaires scientifiques de l’eric-ecrin:
folgende körperschaften können wissenschaftliche partner des eric ecrin werden:

les entités suivantes peuvent devenir membres ou observateurs de l’eric-ecrin:
folgende körperschaften können mitglieder oder beobachter des eric ecrin sein:

le directeur général de l’eric-ecrin assiste aux réunions du comité du réseau.
der generaldirektor des eric ecrin nimmt an den sitzungen des netzausschusses teil.

le bureau de gestion de l’eric-ecrin assure le secrétariat du comité du réseau;
das verwaltungsbüro des eric ecrin fungiert als sekretariat für den netzausschuss;