검색어: léninisme (프랑스어 - 독일어)

léninisme
leninismus

marxisme-léninisme
marxismus-leninismus

le marxisme-léninisme est sur son déclin.
der marxismus-leninismus hat abgewirtschaftet.

pas une démocratie occidentale mais restera un etat basé sur la doctrine du marxisme-léninisme.
es hat wegen der besonderen politischen orientierungen maltas allerlei wechselfälle erlebt.

le refus du marxisme-léninisme en europe comme système d'organisation de la vie économique et politique est une évidence.
wir erinnern ebenso an das schweigen der kommission und auch des rates zum bericht über den wirt schaftlichen und sozialen zusammenhalt, der fast ein stimmig angenommen wurde.

fidel castro ne manque pas de témoigner régulièrement sa foi dans le marxisme-léninisme et considère toujours son île comme tête de pont de la lutte des classes à l'échelle mondiale.
oddy (s). - (en) herr präsident, auf wunsch von herrn newens beziehe ich mich auf kuba und distanziere mich von den Äußerungen meines vorredners.

ce n'est probablement pas sans raison que le marxisme théorique soit né en allemagne, même si un marxisme-léninisme pratique ne fut réalisé qu'en russie.
sicherlich wurde der theoretische marxismus nicht umsonst ausgerechnet in deutschland geboren, doch ein praktischer marxismus-leninismus wurde nur in russland realisiert

il convient, en effet, que cette assemblée rappelle le droit de désapprouver de façon pacifique les principes du marxisme-léninisme qui détiennent aujourd'hui le monopole idéologique en union soviétique.
(') sitzungskalender für die tagungen im ersten halbjahr 1989 - Übermittlung von gemeinsamen standpunkten des rales: siehe protokoll.

a présent que les pays émancipés du marxisme-léninisme ont restructuré leurs universités, plutôt que de leur transmettre le modèle des nôtres, il serait opportun de réfléchir avec eux sur l'université européenne qui conviendrait au xxiesiècle.
anstelle einer verbesserung und einer umfassenden einbeziehung in den arbeitsmarkt müssen wir im gegenteil die entstehung eines neuen ghettos feststellen, nämlich das der unspezifischen arbeitsformen, in das in manchen ländern 60 %, in anderen sogar 80 % der berufstätigen frauen einge schlossen sind.