검색어: pavé de sandre (프랑스어 - 독일어)

pavé de sandre
pike perch5

pavé de veau
calf steak

pavé de merlu
pave de merlu

pavé de merlu
hake paving stone

pavé de la sculpture
stollen des profils

pavé de défilement touchdisc™
bildlauffeld touchdisc™

il est pavé de bonnes intentions.
der bericht steckt voller guter absichten.

pavé de commande du système quicktouch
quicktouch-bedienpad

l'enfer est pavé de bonnes intentions.
der weg zur hölle ist mit guten absichten gepflastert.

toutefois l’ enfer est pavé de bonnes intentions.
gleichwohl ist der weg zur hölle stets mit guten vorsätzen gepflastert.

elément de verre en particulier brique ou pavé de verre.
glaselement, insbesondere ziegel- oder pflasterstein.

l'enfer est, on le sait, pavé de bonnes intentions.
ein zweiter aspekt der entschließung bezieht sich auf die tatsache, daß jetzt mehr und mehr westliche regierungen außer den usa serbien-montenegro anerkennen.

transistor à effet de champ avec des fenêtres en pavé de polysilicium.
feldeffekttransistor mit fenster aus polysilizium.

cela prouve que l'enfer est souvent pavé de bonnes intentions.
linington. - (en) ich möchte das kurz und knapp bejahen.

le chemin de l' enfer, comme on dit, est pavé de bonnes intentions.
der weg zur hölle, heißt es, ist mit guten vorsätzen gepflastert.

procédé de fabrication d'un pavé de condensateur multicouches et dispositif pour sa mise en oeuvre.
verfahren zur herstellung eines mehrschichtscheibenkondensators und vorrichtung für seine durchführung.

dispositif selon la revendication 1, dans lequel le boítier de circuit intégré est un boítier du type pavé de puce.
vorrichtung nach anspruch 1, wobei die integrierte schaltungspackung eine chip-träger-typ-packung ist.

ses larges pieds semblaient aussi solides sur le pavé de l’église que les lourds piliers romans.
seine mächtigen füße erschienen auf dem steinernen boden der kirche gerade so dauerhaft, wie die schweren romanischen pfeiler.

m. morillon ne peut que constater que "l'enfer est pavé de bonnes intentions".
er unterstütze ebenso wie seine fraktion den kompromiss.

seillier (i­edn). ­ madame le président, l'enfer est pavé de bonnes intentions.
eine verschiebung der wahl lehne ich ab, weil es außer ordentlich wichtig ist, daß die europäische zentralbank unverzüglich ihre arbeit aufnehmen und dafür sorgen kann, daß am 1. juli das eigene haus in ordnung ist und die bank sich ganz auf die schwere aufgabe der europäi schen währungspolitik konzentrieren kann.