전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
tétraméthylxylylène carbodiimides
tetramethylxylylene carbodiimide
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
composition selon la revendication 4, dans laquelle le composé isocyanate bifonctionnel est le diisocyanate de tétraméthylxylylène.
zusammensetzung gemäß anspruch 4, bei der die difunktionelle isocyanatverbindung ein tetramethylxylylendiisocyanat ist.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
tétraméthylxylylène carbodiimide représenté par la formule suivante où n représente un entier valant 1 ou plus et r un résidu monoisocyanate.
tetramethylxylylencarbodiimid, dargestellt durch die folgende formel worin n für eine ganze zahl von 1 oder mehr und r für einen monoisocyanat-rest steht.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
tétraméthylxylylène carbodiimide selon la revendication 1, où le polytétraméthylxylylène carbodiimide est représenté par la formule suivante où n représente un entier valant 1 ou plus et r un résidu monoisocyanate.
tetramethylxylylencarbodiimid nach anspruch 1, worin das polytetramethylxylylencarbodiimid dargestellt ist durch die folgende formel worin n für eine ganze zahl von 1 oder mehr und r für einen monoisocyanat-rest steht.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
tétraméthylxylylène carbodiimide selon la revendication 1, dans lequel le polytétraméthylxylylène carbodiimide est représenté par la formule suivante où n représente un entier valant 1 ou plus et r est un résidu monoisocyanate.
tetramethylxylylencarbodiimid nach anspruch 1, worin das polytetramethylxylylencarbodiimid dargestellt ist durch die folgende formel worin n für eine ganze zahl von 1 oder mehr und r für einen monoisocyanat-rest steht.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
composition selon la revendication 5, pour laquelle le polyisocyanate possédant un noyau aromatique est le xylylène-diisocyanate ou le tétraméthylxylylène-diisocyanate.
zusammensetzung nach anspruch 5, wobei das polyisocyanats mit einem aromatischen ring xylylen-diisocyanat oder tetramethyl-xylylen-diisocyanat ist.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질:
adhésif aqueux selon la revendication 1, caractérisé en ce que le composé polyisocyanate est un membre choisi dans le groupe constitué par le diisocyanate d'hexaméthylène, le diisocyanate de 2,2,4-triméthylhexaméthylène, le diisocyanate d'isophorone, le diisocyanate de xylylène hydrogéné, le diisocyanate de 4,4-cyclohexylméthane, le diisocyanate de xylylène, le diisocyanate de tétraméthylxylylène, le diisocyanate de toluène, ou le diisocyanate de diphénylméthane.
wässriger klebstoff nach anspruch 1, worin die polyisocyanatverbindung ein glied ist, ausgewählt aus der gruppe bestehend aus hexamethylendiisocyanat, 2,2,4-trimethylhexamethylendiisocyanat, isophorondiisocyanat, hydriertem xylylendiisocyanat, 4,4-cyclohexylmethandiisocyanat, xylylendiisocyanat, tetramethylxylylendiisocyanat, toluoldiisocyanat oder diphenylmethandiisocyanat.
마지막 업데이트: 2014-12-03
사용 빈도: 1
품질: