검색어: yuan (프랑스어 - 독일어)

yuan
renminbi

yuan ping
yuan ping

renminbi yuan
cny

renminbi ou yuan
renminbi yuan (rmb.¥)

co. ltd, tao yuan
co. ltd, taoyuan,

district de yuan bao
bezirk yuanbao

chine, yuan renminbi
chinesischer renminbi yuan

comté de yuan'an
landkreis yuan'an

ville de guang yuan
guangyuan-stadt

co. ltd, tao yuan 18,8 %
co. ltd, t’aoyuan: 18,8 %,

co. ltd, tao yuan : 18,8 %
co. ltd, tao yuan 18,8 %

taïwan | san yuan chemical co., ltd.
taiwan | san yuan chemical co., ltd | 22,6 % |

sen chang industrial co ltd, ta-yuan
sen chang industrial co ltd, ta-yuan

co. ltd, tao yuan _bar_ 8,8 % _bar_
co. ltd, tao yuan _bar_ 8,8 % _bar_

il faut rétablir une politique monétaire compétitive pour lutter à armes égales contre le dumping monétaire du dollar et du yuan.
es gilt, wieder eine wettbewerbsfähige währungspolitik zu betreiben, um bei der auseinandersetzung mit dem währungsdumping von dollar und yuan waffengleichheit herzustellen.

sur la question du change des monnaies, il précise les difficultés des entreprises européennes face au dollar ou au yuan se comprennent aisément.
auf die frage der wechselkurse eingehend, erklärt er die schwierigkeiten der europäischen unternehmen mit dem dollar oder yuan für sehr verständlich.

une augmentation de la valeur du yuan a également été évoquée comme une explication possible de cette réorientation vers d'autres pays.
auch ein kursanstieg des rmb wurde als möglicher grund für die verlagerung der beschaffung in andere länder genannt.

en 2011, l'office aurait comptabilisé 1,8 milliard de yuan de droit d'inscription.
2011 seien 1,8 milliarden yuan an gebühren eingenommen worden.

des milliers de personnes se sont rassemblés à l'extérieur du yuan législatif pour protester aux côtés de ceux qui étaient à l'intérieur.
tausende junge menschen tauchten auf und protestierten vor dem parlament an der seite derer, die sich im gebäude befanden.

(révisons le cssta par nous-mêmes) résume le texte intégral du cssta, des transcriptions des auditions publiques précédentes, des évaluations des secteurs affectés, et des rapports sur le projet faits par le yuan législatif.
der Überblick "lasst uns selbst den cssta überprüfen" fasst den gesamten text des cssta zusammen, stellt transkripte der öffentlichen anhörungen zusammen, die bereits stattgefunden haben, der bewertungen der betroffenen industrien und die projektberichte des parlaments zur verfügung.