검색어: oxazolidinones (프랑스어 - 라트비아어)

il appartient à un groupe de médicaments appelés « oxazolidinones ».
tas pieder pie zāļu grupas, ko sauc par “oksazolidinoniem”.

le phosphate de tédizolide est une prodrogue du tédizolide de la famille des oxazolidinones.
tedizolīda fosfāts ir oksazolidinona fosfāta priekšzāles.

des cas d’acidose lactique ont été rapportés lors du traitement par un autre antibiotique de la classe des oxazolidinones.
par laktacidozi ir ziņots, lietojot citas oksazolidinonu grupas zāles.

le phosphate de tédizolide doit être administré avec prudence chez les patients présentant une hypersensibilité connue aux autres oxazolidinones en raison du risque d’hypersensibilité croisée.
tedizolīda fosfāts jālieto, ievērojot piesardzību, ja zināms, ka pacientiem ir paaugstināta jutība pret citām oksazolidinonu grupas antibiotikām, jo var rasties krusteniska paaugstināta jutība.

certains effets indésirables ont été observés avec un autre antibiotique de la famille des oxazolidinones lorsqu’il était administré pendant une durée supérieure à celle recommandée pour sivextro.
ar citām oksazolidinonu grupas zālēm ir novērotas noteiktas blakusparādības, tās lietojot ilgāk, nekā ieteicams sivextro zālēm.

des cas de neuropathie périphérique, ainsi que de neuropathie optique évoluant parfois vers une perte de vision, ont été rapportés chez des patients traités par un autre antibiotique de la classe des oxazolidinones pendant des durées de traitement supérieures à celle recommandée pour sivextro.
par perifēro neiropātiju, kā arī par redzes nerva neiropātiju, kas dažkārt progresē līdz redzes zudumam, ir ziņots, pacientus ārstējot ar citām oksazolidinonu grupas zālēm, kad terapijas ilgums ir pārsniedzis attiecībā uz sivextro ieteikto terapijas ilgumu.

les organismes résistants aux oxazolidinones par des mutations des gènes chromosomiques codant pour l’arnr 23s ou les protéines ribosomales (l3 et l4) présentent en général une résistance croisée au tédizolide.
organismi, kuru rezistenci pret oksazolidinonu grupas antibiotikām ir izraisījušas mutācijas 23s rrna vai ribosomu proteīnus (l3 un l4) kodējošajos hromosomu gēnos, parasti ir krusteniski rezistenti pret tedizolīdu.

les mutations entraînant une résistance aux oxazolidinones les plus fréquemment observées chez les staphylocoques et les entérocoques sont présentes dans une ou plusieurs copies des gènes codant pour l’arnr 23s (g2576u et t2500a).
visbiežāk novērotās mutācijas stafilokokos un enterokokos, kuru rezultātā rodas rezistence pret oksazolidinonu grupas antibiotikām, ir viena vai vairākas 23s rrna gēnu (g2576u un t2500a) kopijas.

4-décyl-2-oxazolidinone
2-oksazolidinons, 4-decil-