검색어: richesse (프랑스어 - 라트비아어)

santÉ et richesse
veselība un labklājība

ceci est une richesse.
iesaistiet viņus uzreiz un veiciet 120 sekunžu auditu.

une grande richesse sémantique
liela semantiskā bagātība

(réduisant les écarts de richesse)
(labklājības plaisas mazināšana)

données relatives au niveau de richesse
dati par pārticību

cette richesse est un atout considérable.
Šīs vērtības ir būtiska priekšrocība.

niveau de richesse des communautés agricoles;
lauksaimniecības kopienu labklājības līmenis.

biodiversité remarquable et richesse des écosystèmes marins
ievērojama bioloģiskā daudzveidība un bagātīga jūras ekosistēma

( il est souvent utilisé pour exprimer la richesse.
) iekšzemes kopprodukts pēc pirktspējas līmeņa.

— toutefois, la santé crée aussi de la richesse.
– veselība nav noķirama arī no labklājības.

fait ressortir la richesse de la diversité culturelle en europe,
uzsver eiropas kultūras daudzveidības krāšņumu,

soutenir les facteurs créateurs de richesse pour les zones défavorisées.
atbalstīt bagātību veicinošus faktorus mazāk attīstītajās zonās.

la diversité des langues assure la pluralité et la richesse des représentations.
valodu daudzveidība nodrošina bagātīgu un daudzveidīgu uztveri.

b) fait ressortir la richesse de la diversité culturelle en europe;
b) uzsver eiropas kultūras daudzveidības bagātību;

au contraire, les disparités en matière de richesse et de pouvoir ont empiré.
gluži pretēji, ir pieaugušas atšķirības starp bagātajiem un nabagajiem, kaitējot pasaules nabadzīgākajiem iedzīvotājiem.

cela signifia une importante perte de richesse pour de vastes parties de la population.
cilvēki, protams, pieprasīja lielākas algas, gaidot augstākas cenas nākotnē.

c'est une richesse, que les européens veulent garder d’ailleurs !
tā ir bagātība, ko eiropieši vēlas saglabāt

ce secteur représente parfois la première activité en termes de richesse générée par ces régions.
tieši tūrisms ir lielākais labklājības un ienākumu avots vairākos reģionos.

il a engendré des millions d'emplois et des milliards d'euros de richesse.
tas jau ir radījis miljoniem darbavietu un miljardos euro mērāmu labklājības pieaugumu.

la grande diversité linguistique de l’union européenne est une preuve supplémentaire de sa richesse culturelle.
3.9 nozīmīgās valodu atšķirības ir vēl viens kultūras bagātības apliecinājums.