검색어: supplement (프랑스어 - 라트비아어)

supplement to regulation ecb / 2002/8 ( may 2003 )
supplement to regulation ecb / 2002/8 ( may 2003 )

_ il est percu un supplement de prime pour constituer une marge de securite d'un montant approprie ,
- iekasē papildu prēmiju, lai izveidotu pietiekamas drošības rezerves,

source: supplement to the rbb report on amsterdam’s investment in the ftth citynet project, 7 novembre 2006.
avots: “rbb ziņojuma par amsterdamas ieguldījumu ftth citynet projektā pielikums”, 2006. gada 7. novembris.

corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard – supplement to the ghg protocol corporate accounting and reporting standard.
corporate value chain (scope 3) accounting and reporting standard – supplement to the ghg protocol corporate accounting and reporting standard (siltumnīcefekta gāzu protokols.

it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.
it will also inform interested parties in the efta countries which are signatories to the eea agreement, by publication of a notice in the eea supplement to the official journal of the european union and will inform the efta surveillance authority by sending a copy of this letter.

tevens zal zij de belanghebbenden in de lidstaten van de eva die partij zijn bij de eer-overeenkomst door de bekendmaking van een mededeling in het eer supplement van het publicatieblad in kennis stellen, alsmede de toezichthoudende autoriteit van de eva door haar een afschrift van dit schrijven toe te zenden.
tevens zal zij de belanghebbenden in de lidstaten van de eva die partij zijn bij de eer-overeenkomst door de bekendmaking van een mededeling in het eer supplement van het publicatieblad in kennis stellen, alsmede de toezichthoudende autoriteit van de eva door haar een afschrift van dit schrijven toe te zenden.

toutefois , ce remboursement n'intervient qu'apres epuisement et en supplement de ceux que l'agent percoit en application de l'article 38 .
tomēr atlīdzību veic vienīgi tad, ja summa, kas darbiniekam samaksāta saskaņā ar 38. pantu, pilnībā nesedz radušos izdevumus."

[10] enquêtes effectuée par la shanghai jiao tong university (http://ed.sjtu.edu.cn/ranking.htm) et le times higher education supplement , 5 novembre 2004.
[10] Šanhajas jiao tong universitātes pētījums (http://ed.sjtu.edu.cn/ranking.htm) un 2004. gada 5. novembra laikraksta „times higher education supplement” pētījums.