검색어: boucs (프랑스어 - 라틴어)

force des boucs
fortitudo hircorum

et traie des boucs.
et mulgeat hircos.

les boucs regardant de travers,
hircis tuentibus transversa,

car il est impossible que le sang des taureaux et des boucs ôte les péchés.
inpossibile enim est sanguine taurorum et hircorum auferri peccat

et il mettra les brebis à sa droite, et les boucs à sa gauche.
et statuet oves quidem a dextris suis hedos autem a sinistri

deux cents chèvres et vingt boucs, deux cents brebis et vingt béliers,
capras ducentas hircos viginti oves ducentas arietes vigint

je les ferai descendre comme des agneaux à la tuerie, comme des béliers et des boucs.
deducam eos quasi agnos ad victimam quasi arietes cum hedi

aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l`Éternel et un sort pour azazel.
mittens super utrumque sortem unam domino et alteram capro emissari

fuyez de babylone, sortez du pays des chaldéens, et soyez comme des boucs à la tête du troupeau!
recedite de medio babylonis et de terra chaldeorum egredimini et estote quasi hedi ante grege

est-ce que je mange la chair des taureaux? est-ce que je bois le sang des boucs?
ne proicias me a facie tua et spiritum sanctum tuum ne auferas a m

jéroboam établit des sacrificateurs pour les hauts lieux, pour les boucs, et pour les veaux qu`il avait faits.
qui constituit sibi sacerdotes excelsorum et daemonum vitulorumque quos fecera

l`arabie et tous les princes de kédar trafiquaient avec toi, et faisaient le commerce en agneaux, en béliers et en boucs.
arabia et universi principes cedar ipsi negotiatores manus tuae cum agnis et arietibus et hedis venerunt ad te negotiatores tu

ils n`offriront plus leurs sacrifices aux boucs, avec lesquels ils se prostituent. ce sera une loi perpétuelle pour eux et pour leurs descendants.
et nequaquam ultra immolabunt hostias suas daemonibus cum quibus fornicati sunt legitimum sempiternum erit illis et posteris eoru

au temps où les brebis entraient en chaleur, je levai les yeux, et je vis en songe que les boucs qui couvraient les brebis étaient rayés, tachetés et marquetés.
postquam enim conceptus ovium tempus advenerat levavi oculos meos et vidi in somnis ascendentes mares super feminas varios et maculosos et diversorum coloru

car si le sang des taureaux et des boucs, et la cendre d`une vache, répandue sur ceux qui sont souillés, sanctifient et procurent la pureté de la chair,
si enim sanguis hircorum et taurorum et cinis vitulae aspersus inquinatos sanctificat ad emundationem carni

il recevra de l`assemblée des enfants d`israël deux boucs pour le sacrifice d`expiation et un bélier pour l`holocauste.
suscipietque ab universa multitudine filiorum israhel duos hircos pro peccato et unum arietem in holocaustu

et vous, mes brebis, ainsi parle le seigneur, l`Éternel: voici, je jugerai entre brebis et brebis, entre béliers et boucs.
vos autem greges mei haec dicit dominus deus ecce ego iudico inter pecus et pecus arietum et hircoru

ce même jour, il mit à part les boucs rayés et marquetés, toutes les chèvres tachetées et marquetées, toutes celles où il y avait du blanc, et tout ce qui était noir parmi les brebis. il les remit entre les mains de ses fils.
et separavit in die illo capras et oves hircos et arietes varios atque maculosos cunctum autem gregem unicolorem id est albi et nigri velleris tradidit in manu filiorum suoru