검색어: cage fermé (프랑스어 - 라틴어)

fermé
clausum

cage
cauea

glaucome à angle fermé
glaucoma angulo clauso

qui jusque-là avait été fermé
qui tum fuisset clausus

cage d'escalier
stairwell

le fond de la cage
media cavea

au dessus du seuil de la cage
super limen autem cavea pendebat aurea

après le règne de numa, le temple de janus se trouva fermé par deux fois
bis post numae regnum janus clausus fuit

elle est rentrée, elle a fermé sa maison; et me voilà vraiment à la porte
abiit intro, occlusit aedis; nunc ego sum exclusissimus

les grives qu'on tient en cage languissent
turdi, caveis clausi, despondent

car tu as fermé leur coeur à l`intelligence; aussi ne les laisseras-tu pas triompher.
cor eorum longe fecisti a disciplina et propterea non exaltabuntu

il m`a fermé toute issue, et je ne puis passer; il a répandu des ténèbres sur mes sentiers.
semitam meam circumsepsit et transire non possum et in calle meo tenebras posui

ils ont même fermé les portes du portique et éteint les lampes, et ils n`ont offert au dieu d`israël ni parfums ni holocaustes dans le sanctuaire.
cluserunt ostia quae erant in porticu et extinxerunt lucernas incensumque non adoleverunt et holocausta non obtulerunt in sanctuario deo israhe

dans l'entrée se trouve un portier. sur le seuil d'une cage dorée, salue entrant dans la tarte. puis encolpus recule brusquement; mais quant à sa main gauche, il n'est pas loin du portier ', un chien, un grand, une chaîne était sur le mur a été peint. le chien au carré de cette lettre est écrit,
super limen, in aurea cavea, pica intrantes salutat