검색어: décision (프랑스어 - 라틴어)

décision
incertus

la décision
randum

décision du peuple
auctoritas populi

prendre la décision de
deliberare

la décision (le jugement)
arbitrio

ma décision est prise et irrévocable
quod autem vivere eligere ut non effundatur sanguis meus in

prendre une décision d'après les circonstances
e re consulere

la décision du sénat et du peuple de rome,
(per consensum universorum) potitus rerum omnium,

une grande perturbation dans la décision de la ville
(iniquis legibus) oppressa, pauper et impotens plebs romam relinquere volebat.

une décision de justice m'a enlevé à l'instant palestra
abjudicata a me modo est palaestra

on jette le sort dans le pan de la robe, mais toute décision vient de l`Éternel.
sortes mittuntur in sinu sed a domino temperantu

ce qui favorisait beaucoup leur décision, c’est qu'ils voyaient que nous étions partis sans bêtes de somme
multum eorum opinionem adjuvat, quod sine jumentis ad iter profectos videbant

lui-même en secret s'entretient avec quelques-uns de ses amis et prend la décision de s'enfuir
ipse arcano cum paucis familiaribus suis colloquitur consiliumque fugae capere constituit

après ces choses, lorsque la colère du roi assuérus se fut calmée, il pensa à vasthi, à ce qu`elle avait fait, et à la décision qui avait été prise à son sujet.
his itaque gestis postquam regis asueri deferbuerat indignatio recordatus est vasthi et quae fecisset vel quae passa esse

mercure a amené junon, vénus, minerve, et il a vu dans un rêve, pour les encourager sous la forme d'une décision sur eux. vénus se présente, l'épouse du plus beau des milierem de grèce, donnez-lui. j'aurais donc été jugée la plus belle.
mercurium adduxisse junonem,venerem,minervam in somnis vidit, ut eorum formam judicaret. venus se uxorem ei dare formosissimam milierem in graecia. itaque venerem formosissimam fuisse judicavit.