검색어: jaillir (프랑스어 - 라틴어)

jaillir
erumpere

et poussaient (faisaient jaillir)
et ruebant

faire jaillir une étincelle du silex
silici scintillam excudere

faire jaillir le feu d'un caillou
elidere ignem e silice

fit-jaillir une étincelle d'un caillou,
excudit scintillam silici,

la voix de l`Éternel fait jaillir des flammes de feu.
ego autem dixi in abundantia mea non movebor in aeternu

la source fait-elle jaillir par la même ouverture l`eau douce et l`eau amère?
numquid fons de eodem foramine emanat dulcem et amaram aqua

je ferai jaillir des fleuves sur les collines, et des sources au milieu des vallées; je changerai le désert en étang, et la terre aride en courants d`eau;
aperiam in supinis collibus flumina et in medio camporum fontes ponam desertum in stagna aquarum et terram inviam in rivos aquaru

et maintenant la renommée des états voisins et des régions qui traitent du céarule portait la profondeur de pélage, et la rosée des flots écumants faisait monter la divinité, qui, par l'indulgence des médicis, se comportait parmi les assemblées du peuple. ou celle-ci, une fois de plus, avait jailli de la nouvelle semence des pluies célestes, non des mers, mais de la terre, que vénus avait jailli d'une autre fleur vierge.
iamque proximas civitates et attiguas régions fama peruaserat deal quam cearulum profundum pélagie peperit et ros spumantium fluctuum educavit iam numinis qui passim tributa venia in médicis conversari populi coetibus, vel cette rursum novo caelestium stillarum germine non maria sed terras venerem aliam virginali flore praeditam pullulasse.