검색어: ma ville (프랑스어 - 라틴어)

pour ma ville natale
vitrus

il y a un bon musée dans ma ville.
bonum museum in urbe mea est.

mon oeil me fait souffrir, a cause de toutes les filles de ma ville.
ain oculus meus depraedatus est animam meam in cunctis filiabus urbis mea

ainsi, dit-il, quiconque croisera les religieuses de ma ville périra. ainsi l'empire était romulus seul
sic, inquit, peribit quicumque urbis meae monia transiliet. ita imperium romulo soli fuit

que ton serviteur s`en retourne, et que je meure dans ma ville, près du sépulcre de mon père et de ma mère! mais voici ton serviteur kimham, qui passera avec le roi mon seigneur; fais pour lui ce que tu trouveras bon.
sed obsecro ut revertar servus tuus et moriar in civitate mea iuxta sepulchrum patris mei et matris meae est autem servus tuus chamaam ipse vadat tecum domine mi rex et fac ei quod tibi bonum videtu

c`est moi qui ai suscité cyrus dans ma justice, et j`aplanirai toutes ses voies; il rebâtira ma ville, et libérera mes captifs, sans rançon ni présents, dit l`Éternel des armées.
ego suscitavi eum ad iustitiam et omnes vias eius dirigam ipse aedificabit civitatem meam et captivitatem meam dimittet non in pretio neque in muneribus dicit dominus deus exercituu