검색어: mes yeux (프랑스어 - 라틴어)

mes yeux
quid ego dicam

devant mes yeux ;
ante oculos ;

de mettre devant mes yeux,
ponere ante oculos,

être-présent devant mes yeux
adesse ante oculos

car mes yeux ont vu ton salut,
quia viderunt oculi mei salutare tuu

offerts à mes yeux grâce à la lune,
oblati per lunam,

si claire (si distincte) à mes yeux,
tam clara oculis,

l'œil ultime ; au-delà de mes yeux
meos ultra oculos

car ta grâce est devant mes yeux, et je marche dans ta vérité.
si consistant adversus me castra non timebit cor meum si exsurgat adversus me proelium in hoc ego sperab

cantique des degrés, je lève mes yeux vers toi, qui sièges dans les cieux.
canticum graduum huic david nisi quia dominus erat in nobis dicat nunc israhe

souviens-toi que ma vie est un souffle! mes yeux ne reverront pas le bonheur.
memento quia ventus est vita mea et non revertetur oculus meus ut videat bon

mes yeux seront ouverts désormais, et mes oreilles seront attentives à la prière faite en ce lieu.
oculi quoque mei erunt aperti et aures meae erectae ad orationem eius qui in loco isto oraveri

voici, je t`ai gravée sur mes mains; tes murs sont toujours devant mes yeux.
ecce in manibus meis descripsi te muri tui coram oculis meis sempe

cantique des degrés. je lève mes yeux vers les montagnes... d`où me viendra le secours?
canticum graduum huic david laetatus sum in his quae dicta sunt mihi in domum domini ibimu

saül fit dire à isaï: je te prie de laisser david à mon service, car il a trouvé grâce à mes yeux.
misitque saul ad isai dicens stet david in conspectu meo invenit enim gratiam in oculis mei

j`avais fait un pacte avec mes yeux, et je n`aurais pas arrêté mes regards sur une vierge.
pepigi foedus cum oculis meis ut ne cogitarem quidem de virgin

j`ai constamment l`Éternel sous mes yeux; quand il est à ma droite, je ne chancelle pas.
a resistentibus dexterae tuae custodi me ut pupillam oculi sub umbra alarum tuarum proteges m

car mes yeux sont attentifs à toutes leurs voies, elles ne sont point cachées devant ma face, et leur iniquité ne se dérobe point à mes regards.
quia oculi mei super omnes vias eorum non sunt absconditae a facie mea et non fuit occulta iniquitas eorum ab oculis mei

je ne mettrai rien de mauvais devant mes yeux; je hais la conduite des pécheurs; elle ne s`attachera point à moi.
non avertas faciem tuam a me in quacumque die tribulor inclina ad me aurem tuam in quacumque die invocavero te velociter exaudi m