검색어: multiplier (프랑스어 - 라틴어)

multiplier
multiplicatio

ensuite, faire la terre de l'eau, et multiplier la pierre.
dein de aqua terra facite, et lapidem multiplicastis.

lorsque les hommes eurent commencé à se multiplier sur la face de la terre, et que des filles leur furent nées,
cumque coepissent homines multiplicari super terram et filias procreassen

tu verras ta postérité s`accroître, et tes rejetons se multiplier comme l`herbe des champs.
scies quoque quoniam multiplex erit semen tuum et progenies tua quasi herba terra

ils mangeront sans se rassasier, ils se prostitueront sans multiplier, parce qu`ils ont abandonné l`Éternel et ses commandements.
et comedent et non saturabuntur fornicati sunt et non cessaverunt quoniam dominum reliquerunt in non custodiend

ainsi job ouvre vainement la bouche, il multiplie les paroles sans intelligence.
ergo iob frustra aperit os suum et absque scientia verba multiplica