검색어: quinze (프랑스어 - 라틴어)

quinze
quindecim

environ quinze jours
circiter quindecim dies

épinoche à quinze épines
spinachia spinachia

au bout des quinze jours,
quindecim diebus,

et d'un fossé de quinze pieds.
et fossa quindecim pedum.

aujourd'hui je vais courir quinze kilomètres !
hodie quindecim chiliometra curram!

les fils d`arach, sept cent soixante-quinze;
filii area septingenti septuaginta quinqu

première partis du mois horrible terminé, plus que quinze jour de supplice
horribilis mensis

dont six cent soixante-quinze pour le tribut à l`Éternel;
e quibus in partem domini supputatae sunt oves sescentae septuaginta quinqu

et, comme béthanie était près de jérusalem, à quinze stades environ,
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci

et quinze coudées de toiles pour la seconde aile, avec trois colonnes et leurs trois bases.
et in latere altero erunt tentoria cubitos obtinentia quindecim columnas tres et bases totide

les eaux s`élevèrent de quinze coudées au-dessus des montagnes, qui furent couvertes.
quindecim cubitis altior fuit aqua super montes quos operuera

il y avait, pour une aile, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases,
e quibus quindecim cubitos columnarum trium cum basibus suis unum tenebat latu

puis joseph envoya chercher son père jacob, et toute sa famille, composée de soixante-quinze personnes.
mittens autem ioseph accersivit iacob patrem suum et omnem cognationem in animabus septuaginta quinqu

de soixante ans et au-dessus, ton estimation sera de quinze sicles pour un mâle, et de dix sicles pour une femme.
sexagenarius et ultra masculus dabit quindecim siclos femina dece

et avec les mille sept cent soixante-quinze sicles on fit les crochets et les tringles pour les colonnes, et on couvrit les chapiteaux.
de mille autem septingentis et septuaginta quinque fecit capita columnarum quas et ipsas vestivit argent

amatsia, fils de joas, roi de juda, vécut quinze ans après la mort de joas, fils de joachaz, roi d`israël.
vixit autem amasias filius ioas rex iuda postquam mortuus est ioas filius ioachaz regis israhel viginti quinque anni

le butin, reste du pillage de ceux qui avaient fait partie de l`armée, était de six cent soixante-quinze mille brebis,
fuit autem praeda quam exercitus ceperat ovium sescenta septuaginta quinque mili

il avait avec lui mille hommes de benjamin, et tsiba, serviteur de la maison de saül, et les quinze fils et les vingt serviteurs de tsiba. ils passèrent le jourdain à la vue du roi.
cum mille viris de beniamin et siba puer de domo saul et quindecim filii eius ac viginti servi erant cum eo et inrumpentes iordanem ante rege

et, pour la seconde aile, qui lui correspondait de l`autre côté de la porte du parvis, quinze coudées de toiles, avec trois colonnes et leurs trois bases.
et in parte altera quia utraque introitum tabernaculi facit quindecim aeque cubitorum erant tentoria columnae tres et bases totide