검색어: vivre par la foi et mourrir par le fer (프랑스어 - 라틴어)

pour la foi et le roi
pro fide et rege et focis

je serai fort par la foi et le travail acharné
fide et labore tuto

pour la foi et le roi et la loi
pro fide et rege et lege

et sa poitrine traversée par le fer,
pectoraque trajecta ferro,

ou dépeupler par le fer
aut populare ferro

la foi et la confiance en
fide et fiducia

dans la foi et la douceur,
in fide et lenitate

dans la foi et l'amour
dilectione

lutte, qui se tranche par le fer
certamen, quod ferro decernitur

c'est par la foi que tu verras
credendo vides

ni par la force ni par le poison, pas sur l'assassiner d'
in postumum causidicum non de vi neque caede nec veneno

ni par la force ni par le poison, pas sur l'assassiner d'szss
non de vi neque caede nec veneno

surmonte (fait périr) en-secret par le fer
superat clam ferro

car, si les héritiers le sont par la loi, la foi est vaine, et la promesse est anéantie,
si enim qui ex lege heredes sunt exinanita est fides abolita est promissi

c'est par le fer que l'on doit se frayer un chemin
ferro iter aperiundum est

afin de la sanctifier par la parole, après l`avoir purifiée par le baptême d`eau,
ut illam sanctificaret mundans lavacro aquae in verb

ni par le changement de nourriture ni par la maladie
nec novitate cibi nec labi corporis ulla

en sorte que vous ne vous relâchiez point, et que voue imitiez ceux qui, par la foi et la persévérance, héritent des promesses.
ut non segnes efficiamini verum imitatores eorum qui fide et patientia hereditabunt promissione

c`est par la foi que les murailles de jéricho tombèrent, après qu`on en eut fait le tour pendant sept jours.
fide muri hiericho ruerunt circuiti dierum septe

le peuple était gracié par le disciple par la puissance du christ
per christi potentiam populus ab apostolis sanabatur