검색어: soudanaise (프랑스어 - 러시아어)

sud-soudanaise
Южный Судан

armée soudanaise
Суданская армия

i. nationalité soudanaise;
i. суданское гражданство;

2. police sud-soudanaise.
2. Национальная полицейская служба Южного Судана

a) etre de nationalité soudanaise;
a) является суданским гражданином;

2. constitution soudanaise de 19981.
2. Конституция Судана 1998 года1.

association soudanaise des comptables agréés
Суданская ассоциация дипломированных бухгалтеров

a. la région soudanaise du darfour
a. Дарфурский регион Судана

43. la délégation soudanaise se retire.
43. Суданская делегация покидает зал заседаний.

1. la commission d'enquête soudanaise
1. Суданская комиссия по расследованию

honorables représentants de la partie soudanaise,
Уважаемые участники суданской стороны,

attaques janjaouid contre la police soudanaise.
71. Нападения формирований > на суданскую полицию.

association soudanaise des droits de l'homme
Группа защиты прав человека в Судане

la délégation soudanaise souhaiterait obtenir des éclaircissements.
Его делегация хотела бы получить соответствующие разъяснения.

47. organisation soudanaise de lutte contre la torture
47. Суданская организация против пыток

e) l'académie soudanaise des sciences administratives;
e) Суданской академии для работников управленческого звена;

la législation soudanaise reconnaît depuis peu la double nationalité.
Недавно принятые в Судане законы признают двойное гражданство.

récemment, la législation soudanaise a reconnu la double nationalité.
Недавно в законах Судана был закреплен принцип двойного гражданства.

la société soudanaise est multiraciale, multiethnique, multiculturelle et multireligieuse.
Судан является многорасовым, сложным по этническому составу и разнообразным по культуре и вероисповеданию обществом.

la délégation soudanaise votera donc contre toutes les modifications proposées.
По этой причине ее делегация будет голосовать против всех поправок.