검색어: auguste (프랑스어 - 루마니아어)

auguste
cezar august

code botanique de l’autel de la paix d’auguste (rome, italie)
the augustus botanical code of ara pacis (codul botanic al lui augustus de la ara pacis), roma, italia

en ce temps-là parut un édit de césar auguste, ordonnant un recensement de toute la terre.
În vremea aceea a ieşit o poruncă de la cezar august să se înscrie toată lumea.

l’ara pacis à rome a été érigé pour célébrer un retour d’expédition d’auguste en 13 av.
templul ara pacis, la roma, a fost înălțat pentru a sărbători întoarcerea lui augustus dintr-o expediție militară, în anul 13 î.ch.

l'étude du code botanique de l'autel de la paix d'auguste à rome (italie)
codul botanic al lui augustus de pe ara pacis, roma, italia

lorsqu`il fut décidé que nous nous embarquerions pour l`italie, on remit paul et quelques autres prisonniers à un centenier de la cohorte auguste, nommé julius.
după ce s'a hotărît să plecăm cu corabia în italia, pe pavel şi pe alţi cîţiva întemniţaţi i-au dat pe mîna unui sutaş al cetei de ostaşi augusta, numit iuliu.

august
august