검색어: heureux (프랑스어 - 루마니아어)

heureux
fericire

avec toi heureux
nu dormi

mathias est fier et très heureux.
mathias era mândru şi foarte fericit.

il y aura des damnés et des heureux.
unii vor fi nenorociţi, alţii fericiţi.

des européens heureux partageant les mêmes inquiétudes
europeni ffie r i ci ţ i î m p ă r tă ş in d a cele a ş i preocupări

heureux les affligés, car ils seront consolés!
ferice de ceice plîng, căci ei vor fi mîngîiaţi!

titan poker offrira à deux heureux gagnants un
titan poker va premia doi jucători câştigători cu un

heureux les débonnaires, car ils hériteront la terre!
ferice de cei blînzi, căci ei vor moşteni pămîntul!

je suis particulièrement heureux de vous rencontrer à sibiu qui,
am totodată deosebita bucurie de a vă întâlni la sibiu,

je suis très heureux de pouvoir travailler avec un tel groupe.
sunt încântat să pot lucra cu un astfel de grup.

heureux ceux qui ont le coeur pur, car ils verront dieu!
ferice de cei cu inima curată, căci ei vor vedea pe dumnezeu!

je suis heureux d'annoncer une autre avancée, historique.
mă bucur să anunț o altă realizare, o realizare istorică.

afin que tu sois heureux et que tu vives longtemps sur la terre.
,,ca să fii fericit, şi să trăieşti multă vreme pe pămînt.``

heureux celui pour qui je ne serai pas une occasion de chute!
ferice de acela pentru care eu nu voi fi un prilej de poticnire.``

je suis heureux de voir que de nombreux enfants participent à cette initiative.
mă bucur să văd că atât de mulți copii participă la această inițiativă.

de manière générale, les citoyens de l'union européenne sont heureux.
În general, cetăţenii uniunii europene sunt fericiţi.

je suis heureux d'être avec vous aujourd’hui pour poursuivre le dialogue.
mă bucur foarte mult că mă aflu astăzi aici cu dumneavoastră ca să continuăm dialogul.

je serai heureux de pouvoir coopérer avec vous en vue de relever tous nos défis communs.
sper să lucrăm în curând împreună pentru a face faţă provocărilor comune.

je suis particulièrement heureux de constater que le royaume-uni a réalisé de telles avancées.
sunt deosebit de încântat să constat că regatul unit a ajuns la o creștere atât de importantă.

sept joueurs de titan poker sont arrivés des quatre coins du monde prêts et heureux de jouer.
Şapte jucători titan poker au venit din diferite ţări pregătiţi să joace.