검색어: mouvement (프랑스어 - 마다가스카르어)

le mouvement ma voix
ny hetsika "ma voix" (ny feoko)

poster du mouvement.
afisy lehibe tao amin'ny hetsika.

nous sommes en mouvement.
mihetsika izahay.

nous voulons lancer un mouvement.
te-hanomboka fihetsiketsehana izahay.

pakistan : le mouvement go green
pakistan: ny "mouvement go green" na ny hetsika alefa ry maitso

il veut réprimer le mouvement étudiant.
andràmany poretina ny hetsiky ny mpianatra.

le mouvement veut le changement, point.
maniry fanovana ny fihetsiketsehana, teboka.

chili : la renaissance du mouvement étudiant
chile : velona indray ny hetsiky ny mpianatra

je soutiens le mouvement contestataire des étudiants.
manohana ny hetsi-panoheran'ireo mpianatra aho.

myamar : mouvement et dissension entre généraux
myanmar: mifampitifitra ny miaramila

la chute de la yougoslavie mit fin au mouvement.
nanjavona niaraka tamin'ny fianjeran'i yugoslavia moa ireny hetsika ireny.

environ 200 expressions relatives au mouvement falun gong
manodidina ny fiteny 200 mifandraika amin'ny falun gong

il faut juste suivre le mouvement et les aider.
tsy maintsy manaraka ny onjany fotsiny isika ary manampy azy ireo eny an-dalana.

adil najam sur le blog pakistaniat commente ce mouvement :
adil najam ao amin'ny pakistaniat milaza ny heviny momba iny hetsika iny:

cela ne veut pas dire que le mouvement s’est éteint.
tsy midika izany fa hoe maty ny hetsika.

ce mouvement a soulevé de nombreux débats sur la justice.
niteraka adihevitra be momba ny lalàna izany latsa-bato izany.

bolivie : les marcheurs du mouvement tipnis arrivent à la paz
bolivia: tonga ao la paz ireo vazimba teratany mpanao diabe avy amin'ny tipnis

photos : humains d'ukraine dans le mouvement #euromaidan
saripika: olombelon'i okraina nandritra ny fihetsiketsehana #euromaidan

ces photos révèlent la nature du mouvement iranien de protestation :
maneho ny antom-pisian'ny hetsika fanoherana iranianina ireo sary ireo:

"mouvement des parapluies" est un nom plus approprié dans ce contexte.
“hetsiky ny elo” no lohateny mifanaraka kokoa amin'ity toe-javatra ity.