검색어: plume (프랑스어 - 마오리어)

j`aurais beaucoup de choses à t`écrire, mais je ne veux pas le faire avec l`encre et la plume.
he maha nga mea hei tuhituhinga atu maku, otira e kore ahau e pai kia tuhituhi atu ki a koe ki te mangumangu, ki te pene

comment pouvez-vous dire: nous sommes sages, la loi de l`Éternel est avec nous? c`est bien en vain que s`est mise à l`oeuvre la plume mensongère des scribes.
he pehea ta koutou e ki, he hunga whakaaro nui tatou, kei a tatou te ture a ihowa? nana, he horihori te mahi a te pene horihori a nga kaituhituhi